Cour des garages, construction.

Des garages à l'usage des SS furent édifiés entre 1940 et 1941 à l'Ouest du camp de détention, en contrebas de la buanderie. Organisés autour d'une cour rectangulaire, ils se composaient, au Sud, d'une porte d'entrée encadrée de deux tours et surmontée de l'aigle du IIIe Reich, à l'Est, d'un mur abritant une partie des garages, les douches des SS et une chambre funéraire, au Nord, de sept autres garages dont les ouvertures furent modifiées au cours de l'hiver 1941 à 1942 par le percement de six portes plus larges afin d'y abriter les véhicules quadrimobiles commandés à la firme , et, à l'Ouest, par d'autres garages surmontés d'un chemin de ronde. A l'occasion de la modification des portes des garages du mur nord, la en bois se situant juste au-dessus fut détruite. Une plateforme en béton, agrémentée d'un encorbellement en façade, fut aménagée au-dessus des six nouvelles portes de garage afin d'y édifier une en pierres de taille.