טיוטות, מכתבים, מסמכים וחומרים שונים הקשורים לכתיבתם ספרי זכרונות של Petr Erben יליד Ostrava 1921 והוצאתם לאור, רשימת פעילי Jugendfürsorge בגטו Theresienstadt ב-1942-1945 ועבודת גמר של Daniel Baránek על יהודי Frýdek-Místek מ-2010

Identifier
13184432
Language of Description
English
Alt. Identifiers
  • P.62/20
Level of Description
File
Languages
  • Czech
  • English
  • German
  • Hebrew
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

Handwritten, original

Printout

Typewritten original

xerox

דפוס מקור

840 pages/frames

Acquisition

submitted by: פטר ארבן

Places

Genre

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

מסמכים שונים הנוגעים לכתיבת ספרי זכרונות של Petr Erben יליד Ostrava 1921, עריכתם והוצאתם לאור, רשימת פעילי Jugendfürsorge בגטו Theresienstadt בשנים 1945-1942 ועבודת גמר של Daniel Baránek על יהודי Frýdek-Místek מ-2010

Identifier
13184432
Language of Description
Hebrew
Alt. Identifiers
  • P.62/20
Level of Description
File
Languages
  • Czech
  • English
  • German
  • Hebrew
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

דפוס מקור

הדפסה מקובץ

כתב יד מקור

מכונת כתיבה מקור

קסרוקס

840 pages/frames

Acquisition

submitted by: פטר ארבן

Scope and Content

מסמכים שונים הנוגעים לכתיבת ספרי זכרונות של Petr Erben יליד Ostrava 1921, עריכתם והוצאתם לאור, רשימת פעילי Jugendfürsorge בגטו Theresienstadt בשנים 1945-1942 ועבודת גמר של Daniel Baránek על יהודי Frýdek-Místek מ-2010 - רשימת חברי מחלקה לטיפול בנוער (Jugendfürsorge) של מועצת הזקנים בגטו Theresienstadt בשנים 1945-1942, שערך Petr Erben ואשר פורסמה באתר Terezínská iniciativa ב-2000, צ'כית; - מכתבו של Petr Erben מאשקלון אל מכון Terezínská iniciativa ב-Praha מ-9.9.1999, צ'כית, בצירוף עמוד ראשון מהרשימה בגרמנית; - קטע מרשימת חברי המחלקה לטיפול בנוער (Jugendfürsorge) של מועצת הזקנים בגטו Theresienstadt בשנים 1945-1942, שערך Petr Erben ככל הנראה עד ספטמבר 1999, גרמנית; - טיוטות וכתבי יד של הספר "Po vlastních stopách: Vzpomínky" מאת Petr Erben (שני חלקים ראשונים יצאו לאור ב-Praha ב-2003), שנכתבו ונערכו בשנים 2004-1992, צ'כית; - חומרים שהשתמש בהם Petr Erben בכתיבת ספרי זכרונותיו, ובכללם: --- מסמכים הנוגעים למומחה לאנטומולוגיה ד''ר Breuning, המוזכר בספרו של Petr Erben (קטע עיתון ובו כתבה על אנטומולוגיה מ-Encyclopaedia Britannica, מכתב של Martha von Bruening מ-Paris אל Heinz Hermann מ-1949 ועוד), גרמנית, אנגלית, צ'כית ועברית, קסרוקס ומקור; --- רישומיו של Petr Erben בנוגע ל-Jan Matasek מ-Modlešovic ומכתב ששלח Petr Erben מ-Praha אל בני משפחתו של Jan Matasek ב-Klec ב-18.6.1999 (המכתב חזר), מקור; --- אילנות יוחסין של משפחת Kassler מ-Ostrava מהשנים 1999-1800 (נערכו ככל הנראה ב-1999); --- מפה של מחנה Terezin ועליה הערותיו של Petr Erben; --- מאמר על רחל הר-צבי בעיתון בעברית, ללא ציון שם העיתון ומועד הפרסום, קסרוקס; --- אישור על קבלתו של Petr Erben ל-Univerzita Karlova ב-Praha, שהונפק ב-31.8.1945, קסרוקס; --- עמוד מדרכונו של פיטר ארבן Peter Erben, שהונפק באשקלון ב-17.3.1997, עברית ואנגלית, קסרוקס; - התכתבות של Petr Erben עם נמענים שונים בנוגע לספרי זכרונותיו ולהוצאת ספרי זכרונותיו לאור, ובראשם עם Petr Kalina, והתכתבות שלו עם חברים ובני משפחה מאוגוסט 1999 ועד נובמבר 2007, צ'כית ועברית; - עבודת הגמר "Židé na Frýdecku a Místecku: Židovské společenství a jeho tvůrci" שכתב Daniel Baránek ואשר הוגשה בפקולטה לפילוסופיה ב-Univerzita Karlova ב-Praha ב-2010 (יצאה לאור ב-2015). בתיק גם (סריקה): - הכתבה "הדרך לייסוד המחנה המשפחתי של יהודי טרזיינשטאט בבירקנאו" מאת יעקב צור, ללא תאריך, עברית; - דף ועליו ציטוט מספרו של Honzy Burka (ככל הנראה - Jan Burka; הספר יצא לאור ב-2007) בנוגע למנות מזון בגטו Theresienstadt; - רשימת מסמכים המיועדים למכירה לקרן "בית טרזין" וליד ושם, שערך Petr Erben באשקלון באוקטובר-נובמבר 2013, צ'כית; - רשימות ספרים שהתקבלו ככל הנראה מ-Avi Langer, מיולי-ספטמבר 2009; - תכנית ביקור בגרמניה וצ'כיה בינואר-פברואר 2014; - אילנות יוחסין של משפחות Gross, Eisenberg ו-Erben, מ-4.2.2013; - מכתב ששלח Malvi Eisinger מ-Wien אל Walter ו-Hilda (אין פרטים נוספים) ב-23.2.1989, גרמנית; - מכתב ששלח אל Peter Erben מוען לא ידוע מנהריה ב-13.3.1989, גרמנית; - מכתב אל Peter Erben ששלחה ככל הנראה Agnes Davidovits מ-Wien ב-17.4.1990 (בנוגע לפטירת בת הדודה שלו Ilse Grossmann), ותשובתו של Peter Erben שנשלחה מאשקלון ב-30.5.1990, גרמנית; - אלבום שהכינו בני משפחתו של פטר ארבן באוגוסט 2009 ובו סיפור חייו של פטר ארבן (עברית) בצירוף תמונות, תרשימים, תצלומי מסמכים של המשפחה בצ'כית, גרמנית וצרפתית, ובכללם: --- מכתב שכתב (Petr Eisenberg (Peter Erben ב-Auschwitz אל קרובת משפחתו Marie Nichtenhauser ב-Ostrava ב-3.12.1944, בצירוף תרגום לעברית (מקור נתרם ליד ושם בעבר - ראה פריט מס' 3540269); --- שתי גלויות ששלח אלפרד אייזנברג מ-Warthegau אל בתו לילי בגטו Theresienstadt ב-22.4.1943 וב-26.5.1943; --- תעודת לידה של Peter Eisenberg שהונפקה ב-Ostrava ב-4.4.1921; --- אישורים ותעודות שהונפקו עבור Petr Eisenberg ב-Praha, ב-Frydek ובצבא (צ'כית) בשנים 1947-1945; --- תעודת נישואין של Peter Erben ו-Eva Leowidt שנחתמה ב-Paris ב-30.10.1948. הערות מוסר החומר: מוסר החומר, פטר ארבן (איזנברג), נולד בצ'כיה ב-1921. אביו נולד ב-Bílsko, היה סוכן בירה, ונפטר ב-1940. אימו נולדה ב-Ostrava. לפטר היה אח בשם פאול, שעלה לארץ ישראל ב-1939 במסגרת עליית הנוער. פטר נשאר לסיים את לימודיו ב-Brno. באוקטובר 1939 נשלחו יהודי Ostrava למחנה Nisko. פטר ניצל כי היה ב-Brno. במאי 1940 השלים פטר את לימודיו וחזר אל אימו ב-Ostrava. מאוקטובר 1942 ועד מאי 1945 היה פטר במחנות. הוא שרד. שאר בני משפחתו ניספו.

Places

Genre

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.