Zydowska Samopomoc Spoleczna (ZSS-Jewish Self Aid) activities in the Generalgouvernement, 1939-1943
Extent and Medium
Administrative documentation
Application
Balance sheet
Correspondence
Financial accounts
List of Jews
List of names
Lists
Report
Reports
Statistical data
Statistical report
Survey report
Scope and Content
Zydowska Samopomoc Spoleczna (ZSS-Jewish Self Aid) activities in the Generalgouvernement, 1939-1943 The Jewish Self Aid organization (in Polish: Zydowska Samopomoc Spoleczna [ZSS]; in German: Juedische Soziale Selbshilfe) was set up in Krakow in 1940; it went by this name until July 1942. After that date, the organization's welfare activities were cut back by order of the German authorities, and they mainly consisted of the transferring of medicines to Jews in labor camps until this activity, too, was discontinued in mid-1944. ZSS documentation includes correspondence between the administration of the organization in Krakow and the branches throughout the Generalgouvernement, and correspondence with the German goernmental authorities, the Judenrats, and various Jewish relief organizations, such as Centrala Opieki nad Sierotami (CENTOS -Federation of Associations for the Care of Orphans), Obchestvo Remeslenogo Truda (ORT- Association for the Promotion of Skilled Trades-World Union for the Vocational Training of Jews), Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej (TOZ-Society for Safeguarding the Health of the Jewish Population) and welfare organizations outside of Poland, mainly the Joint Distribution Committee (JDC). Background: The principle and immediate problem was the need to give aid to the multitude of Jewish refugees who had been deported from their places of residence and for the most part were left without anything and without a roof over their heads, and gradually, the need to help local Jews who were disinherited from their property and remained without sources of income. Along with the ghettoization process, a need arose to provide an answer to the harsh living conditions, the lack of sanitary conditions and the outbreak of diseases, including a typhus epidemic at a time when there was a shortage of equipment and medicine in the Jewish medical institutions. In the beginning, the "Assistance Committees" worked in the relief and welfare areas within the framework of the Judenrat or alongside them, and as time went by, they became the local representatives of the ZSS. In the documentation: The ZSS documentation includes correspondence between the administration of the organization in Krakow and the branches throughout the Generalgouvernement, and correspondence with the German governmental authorities, the Judenrats, and various Jewish relief organizations, such as CENTOS, ORT, TOZ and welfare organizations outside of Poland, mainly the JDC. In the correspondence there are requests for social welfare in various areas, itemization of aid and welfare activities including assistance to those in need and Jewish refugees, the establishment and maintenance of soup kitchens, care for children and the elderly, public health, vocational training courses, provision of medicines, distribution of food and clothing in the communities, reports and monthly balance sheets of the local ZSS branches, the transfer of funds and medicines, the way the various resources were allotted and their distribution. Along with the lists of names of Jews in need of assistance who received aid in the distribution of food, clothing and heating supplies, of members of Assistance Committees and local branches of the ZSS, there are also lists of the receipt and distribution of food and clothing (some of them contributions transferred from Jewish organizations abroad by the ZSS) and itemization of assistance funds, medicines and medical equipment. The material in the Yad Vashem Archives appears in Microfilms 1546-1551 and 1560-1592. [What follows is] a partial summary of the information: - JM/1546 contains, among other items, forms regarding financial assistance from the JDC, correspondence between the ZSS administration in Krakow and various companies regarding the transfer of gifts from abroad and the transfer of parcels within Poland, the transfer of funds, invoices and receipts, 1941-1944; - JM/1547-1548 contains, among other items, correspondence between the ZSS administration in Krakow with the Judenrats, local ZSS branches throughout the Generalgouvernement, the TOZ organization on various subjects pertaining to the supplying of medicines, sanitary supplies, and clothing in the cities whose names start with A-H, M-P and U-Z, 1940-1942; - JM/1549 contains documentation regarding the Plaszow camp and various factories at which the Plaszow inmates were employed, lists of names of Jewish laborers in various factories in Krakow; - JM/1550 contains, among other items, correspondence between the ZSS administration in Krakow with Deutsche Emailwarenfabrik (German Enamelware Factory) regarding the allotment of bread, clothing and medicines to those employed in the factory, 1943-1944, correspondence with various labor camps concerning the needs of the Jews working there and monthly reports regarding ZSS activities, 1942-1944; - JM/1551 contains, among other items, correspondence between the ZSS administration in Krakow with German governmental authorities and Jewish institutions regarding relief and welfare, an announcement regarding a special relief effort for the winter, November 1940; - JM/1570 contains, among other items, Rada Glowna Opiekuncza (RGO-Central Welfare Council, the main relief council run by the Polish government-in-exile) correspondence with the ZSS administration regarding the distribution of food and medicine from the United States to Ukrainians, Jews and Poles; - JM/1572 contains, among other items, correspondence between M. Jaszunski and the ZSS administration in Warsaw regarding vocational training, assistance to the participants in such programs, statistics concerning the workers in the Warsaw Ghetto, assistance to agricultural workers and statistical data regarding agricultural workers, 1941-1942, correspondence regarding the establishment of the ghettos in the city of Warsaw and its surrounding areas, a report of visits to the Jewish communities in the Warsaw District; report of a meeting with the Commissar for Matters of the Jewish Quarter regarding the allotment of resources for soup kitchens in the ghetto; - JM/1573 contains, among other items, a map of the Krakow District with mention of the places where JDC activities are conducted, confiscation of Jewish property, labor camps in the Lublin area, the Krakow area and the Warsaw area; - JM/1577 contains, among other items, the Radom area: Correspondence with the ZSS administration and the German governmental authorities; report surveys of activities, lists of names, 1940-1941; - JM/1582 contains, among other items, notes from the meetings held by J. Sternberg, the advisor for Jewish Affairs to the Krakow area governor, with the German governmental representative regarding the ZSS; based on these notes, it is possible to see how the financial allotments to the organization were diminished and German lack of interest in the ZSS increased in 1942; publications of the ZSS 1-65 regarding its tasks, the organizational structure and various types of welfare activities; - JM/1583-1584 contain, among other items, correspondence of the CENTOS organization with the ZSS administration in Warsaw and in Krakow, reports of programs for feeding children, work plans for caring for children and youth, documents pertaining to Korczak's children's home, 1939-1940; report surveys regarding CENTOS activities in the area of care of children and orphans, 1940-1941; - JM/1585 contains, among other items, lists of assistance allotted to various districts within the Generalgouvernement for feeding programs, sanitation, orphanages, soup kitchens and dormitories, 1941-1942; - JM/1587 contains, among other items, TOZ correspondence with the ZSS administration, surveys pertaining to health and sanitation, 1941, lists, reports and surveys regarding the vocational training conducted by ORT, 1940-1942; - JM/1588 contains, among other items, correspondence of private people with the ZSS administration regarding searches for relatives, arranged in alphabetical order, 1942-1944; - JM/1590 contains, among other items, ZSS administration correspondence with Jewish organizations and institutions abroad regarding the transfer of parcels, contributions, searches for relatives and relief to family members in Poland; - JM/1591 contains, among other items, ZSS administration correspondence with the Jewish representation in Prague, Jewish Councils in Romania, and with the Central Jewish office in Shanghai regarding searches for relatives, 1941-1943.
Existence and Location of Originals
ZYDOWSKI INSTYTUT HISTORYCZNY - ZIH, WARSZAWA, POLAND
Subjects
- Jewish Refugees
- פעילים ב ZSS - Zydowska Samopomoc Spoleczna
- GG - Generalgouvernment
- RGO - Rada Glowna Opiekuncza
- Centos – Federation of Associations for the Care of Orphans in Poland
- TOZ - Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludnosci Zydowskiej w Polsce
- JDC - Joint Distribution Committee
- Assistance to Jews
- Welfare
- Health
- Children
- People's kitchens
- ORT - Organizacja Rozwoju Tworczosci Przemyslowej Rzemieslniczej i Rolniczej wsrod Ludnosci Zydowskiej w Polsce
- Mutual help
- Help to Jews - Poland
- Medical treatment
- Food
- Children And Adults
- Sanitation
- Jewish organizations
- Labor camps
- Ghettoization
- Jewish property
- Search for relatives
פעילות ה-Zydowska Samopomoc Spoleczna (עזרה יהודית עצמית) בשטחי הגנרל-גוברנמן בשנים 1943-1939
Extent and Medium
בקשה
דו"חות
דוח סטטיסטי
דוח-סקירה
התכתבות
כספים וחשבונות
מאזן
נתונים סטטיסטיים
סקירה-דו"ח
רשימות
רשימת יהודים
רשימת שמות
תעוד-מנהלי
Scope and Content
פעילות ה- Zydowska Samopomoc Spoleczna - ZSS(עזרה יהודית עצמית) בשטחי הגנרל-גוברנמן בשנים 1943-1939 הארגון "עזרה יהודית עצמית" (בפולנית Zydowska Samopomoc Spoleczna - ZSS, ובגרמנית Juedische Soziale Selbshilfe) נוסד ב-Krakow בשנת 1940 ופעל תחת שם זה עד חודש יולי 1942. לאחר תאריך זה צומצמו פעולות הרווחה של הארגון בהוראת השלטונות הגרמניים וכללו בעיקר העברת תרופות ליהודים במחנות עבודה עד שגם פעילות זאת הופסקה באמצע שנת 1944. התיעוד של "עזרה יהודית עצמית" כולל התכתבות בין הנהלת הארגון ב-Krakow לסניפים ברחבי הגנרל-גוברנמן והתכתבות עם רשויות השלטון הגרמני, עם היודנרטים וארגוני סעד יהודיים שונים כגון TOZ, ORT, CENTOS ועם ארגוני העזרה מחוץ לפולין, ובעיקר עם ה-Joint. רקע: הבעיה הראשונית והדחופה הייתה הצורך במתן סיוע להמוני הפליטים היהודים שגורשו ממקומות מגוריהם ולרוב נותרו בחוסר כול ובלא קורת גג, ובהדרגה הצורך בסיוע ליהודים מקומיים שנושלו מנכסיהם ונותרו ללא מקורות פרנסה. עם תהליך הגטואיזציה עלה הצורך במתן מענה לתנאי מגורים קשים, להיעדר תנאים סניטריים, ולהתפרצות מחלות ובכללן מגיפת הטיפוס בעת של מחסור בציוד ובתרופות במוסדות הרפואיים היהודיים. תחילה פעלו בתחומי הסעד והרווחה "ועדי העזרה" במסגרת היודנרטים או לצידם, ועם הזמן התחלפו לנציגויות מקומיות של ה-ZSS. בתיעוד: התיעוד של הארגון "עזרה יהודית עצמית" כולל התכתבות בין הנהלת הארגון ב-Krakow לסניפים ברחבי הגנרל-גוברנמן והתכתבות עם רשויות השלטון הגרמני, עם היודנרטים וארגוני סעד יהודיים שונים כגון TOZ, ORT, CENTOS ועם ארגוני העזרה מחוץ לפולין, ובעיקר עם ה-Joint. בכלל ההתכתבות בקשות לסיוע סוציאלי בתחומים שונים, פירוט פעולות הסעד והרווחה ובכללן סיוע לנזקקים ולפליטים יהודים, הקמתם והפעלתם של מטבחים עממיים, טיפול בילדים ובקשישים, בריאות הציבור, קורסים להכשרה מקצועית, אספקה של תרופות, חלוקת מוצרי מזון וביגוד בקהילות, דוחות ומאזנים חודשיים של נציגויות מקומיות של ה-ZSS , העברת כספים ותרומות, אופן הקצאת משאבים שונים וחלוקתם. לצד רשימות של שמות היהודים הזקוקים לסיוע, שקיבלו עזרה בחלוקת מזון, ביגוד וחומרי הסקה, של חברים בוועדי עזרה ובסניפים מקומיים של ה-ZSS, מופיעות רשימות של קבלת וחלוקת מזון וביגוד (חלקם תרומות שהועברו מארגונים יהודיים בחו"ל באמצעות ה-ZSS) ופירוט בנוגע לכספי סיוע, תרופות וציוד רפואי. החומר בארכיון יד-ושם מופיע במקירופילמים 1546 עד 1551, ו-1560 עד 1592. תמצית מידע חלקי: JM/1546 כולל, בין היתר, טפסים בעניין סיוע כספי מן ה-Joint, התכתבות הנהלת ZSS ב-Krakow עם חברות שונות בנושא העברת מתנות מחו"ל והעברות חבילות בפולין, העברות כספים,חשבונות וקבלות בשנים 1944-1941. JM/1547- 1548 כולל, בין היתר, התכתבות של הנהלת ה-ZSS ב-Krakow עם יודנרטים, סניפים מקומיים של ZSS ברחבי הגנרלגוברנמן, ארגון TOZ בנושאים הקשורים לאספקת תרופות, ציוד סניטרי, ביגוד בערים המתחילות באות A-H, M-P, U-Z בשנים 1942-1940. JM/1549 כולל תיעוד הקשור למחנה Plaszow ומפעלים שונים, בהם הועסקו אסירים מ-Plaszow, רשימות שמיות של עובדים יהודים במפעלים שונים ב-Krakow. JM/1550 כולל, בין היתר, התכתבות של הנהלת ה-ZSS ב-Krakow עם "Deutsche Emailwarenfabrik" בנושא הקצאת לחם, ביגוד ותרופות עבור המועסקים במפעל בשנים 1944-1943, התכתבות עם מחנות עבודה שונים בעניין צרכיהם של היהודים שעבדו בהם , דו"חות חודשיים על פעילות של ZSS בשנים 1944-1942. JM/1551 כולל, בין היתר, התכתבות של הנהלת ה-ZSS ב-Krakow עם רשויות השלטון הגרמני ועם מוסדות יהודיים בנושא סעד ורווחה, פרסום מחודש נובמבר 1940 בנושא מבצע סיוע לחורף. JM/1570 כולל, בין היתר, התכתבות של RGO (המועצה הראשית לסיוע מטעם הממשלה הפולנית הגולה) עם הנהלת ה-ZSS בנושא חלוקת מזון ותרופות מארה"ב לאוקראינים, יהודים ופולנים. JM/1572 כולל, בין היתר, התכתבות של M. Jaszunski עם הנהלת ה-ZSS ב-Warszawa בעניין הכשרה מקצועים, סיעו למשתתפים בהכשרות מסוג זה, סטטיסטיקה של העובדים בגטו Warszawa, סיוע לעובדים בחקלאות ונתונים סטיטיסטיים לגבי העבודים בחקלאות בשנים 1942-1941, התכתבות בנושא הקמת הגטאות בעיר Warszawa וסביבתה, דו"ח מביקורים בקהילות יהודים בדיסטריקט Warszawa, דוח מפגישה עם הקומיסר לענייני הרובע היהודי בנושא הקצאת משאבים עבור מטבחים עממיים בגטו. JM/1573 כולל, בין היתר, מפה של Disctikt Krakau בציון מקומות פעילות של ה-Joint, החרמת של רכוש יהודי, מחנות עבודה באזור Krakow, Lublin ו- Warszawa. JM/1577 כולל, בין היתר, אזור Radom: התכתבות עם הנהלת ה-ZSS ועם רשויות השטלון הגרמני, דוחות סקירה של פעילות, רשימות שמיות לשנים 1941-1940. JM/1582 כולל, בין היתר, רשימות מן הפגישות של היוץ לענייני יהודים J. Sternberg למושל אזור Krakow עם נציג השלטון הגרמני על ZSS. על סמך רשימות אלה ניתן לראות כיצד צומצמו ההקצבות הכספיות לארגון וחוסר עניין הולך וגובר של הגרמנים ב-ZSS בשנת 1942. פרסומים של ZSS מ 1 עד 65 על משימותיו, המבנה הארגוני, צורות שונות של פעולות הרווחה. JM/1583-1584 כוללים, בין היתר, התכתבות של הארגון "Centos" עם הנהלת ZSS ב-Warszawa וב-Krakow, דוחות על מפעלי הזנה לילדים, תוכניות של עבודה בטיפול בילדים ובנוער, מסמכים על בית הילדים של Korczak משנים 1940-1939, דוחות סקירה על פעילות של Centos במדור טיפול בילדים ויתומים משנים 1941-1940. JM/1585 כולל, בין היתר, רשימות של סיוע שהוקצה לדיסטריקטים שונים בשטחי הגנרלגוברנמן עבור מפעלי הזנה, תברואה, בתי יתומים, מטבחים עממיים, פנימיות לשנים 1942-1941. JM/1587 כולל, בין היתר, התכתבות של "TOZ" עם הנהלת ה-ZSS, סקירות בנושא בריאות ותברואה משנת 1941, רשימות , דוחות וסקירות בנושא ההכשרה המקצועית שנוהלה ע"י "ORT" משנים 1942-1940. JM/1588 כולל, בין היתר, התכתבות של אנשים פרטיים עם הנהלת ה-ZSS בנושא חיפושי קרובים לפי סדר א-ב משנים 1944-1942. JM/1590 כולל, בין היתר, התכתבות של הנהלת ה-ZSS עם ארגונים ומוסדות יהודיים בחו"ל בנושאים של העברת חבילות, תרומות, חיפושי קרובים ועזרה לקרובי משפחה בפולין. JM/1591 כולל, בין, בין היתר, התכתבות של הנהלת ה-ZSS עם הנציגות היהודים ב-Praha, עם המועצות היהודיות ברומניה, עם המשרד היהודי המרכזי ב-Shanhai בנושא חיפושי קרובים משנים 1943-1941.
Subjects
- ORT - Organizacja Rozwoju Tworczosci Przemyslowej Rzemieslniczej i Rolniczej wsrod Ludnosci Zydowskiej w Polsce
- GG - Generalgouvernment
- פעילים ב ZSS - Zydowska Samopomoc Spoleczna
- RGO - Rada Glowna Opiekuncza
- Centos - Centralne Towarzystwo Opieki nad Sierotami i Dziecmi Opuszczonymi
- TOZ - Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludnosci Zydowskiej w Polsce
- AJDC - American Joint Distribution Committee
- עזרה ליהודים
- סעד
- בריאות
- ילדים
- מטבחים עממיים
- עזרה ליהודים - פולין
- עזרה הדדית
- טיפול רפואי
- מזון
- ילדים ומבוגרים
- תברואה
- ארגונים יהודיים
- מחנות עבודה
- גטואיזציה
- רכוש יהודי
- פליטים יהודיים
- חיפוש קרובים