"The Village Is Burning": Song sent to the Jewish Historical Committee in Bialystok
Web Source
Extent and Medium
Original
Creator(s)
- ארכון מרסיק-טננבוים
Acquisition
submitted by: מ.טורעק,יו"ר הוועדה היהודית ההסטורית ב-BIALYSTOK
Scope and Content
"The Village Is Burning": Song sent to the Jewish Historical Committee in Bialystok A village goes up in flames; a call to Jews to rescue themselves; a call to Jews to put out the fire or die as heroes; the song was edited by a Jew in a hiding place (a trench?) in Poland.
שיר שנשלח לוועדה היהודית ההיסטורית ב-Bialystok תחת הכותרת: "העיירה בוערת"
Web Source
Extent and Medium
מקור
Creator(s)
- ארכון מרסיק-טננבוים
Acquisition
submitted by: מ.טורעק,יו"ר הוועדה היהודית ההסטורית ב-BIALYSTOK
Scope and Content
שיר שנשלח לוועדה היהודית ההיסטורית ב-Bialystok תחת הכותרת: "העיירה בוערת" עיירה עולה בלהבות; קריאה ליהודים להציל עצמם; קריאה ליהודים לכבות את השריפה או למות בתור גיבורים; עריכת השיר בידי יהודי שהסתתר במקום מחבוא (חפירה?) בפולין.