David Schwarz

Identifier
ST0068
Language of Description
Italian
Alt. Identifiers
  • 1
  • ST0068
Dates
1 Jan 1939 - 31 Dec 1943
Level of Description
Fonds
Source
EHRI Partner

Archival History

David Schwarz nasce a Chortkiv il 25 luglio 2010. Giunge in Italia per seguire il corso di studi in medicina presso l'Università di Pavia che completa nel corso dell'anno accademico 1939-1940. Arrestato e internato interviene in suo favore Giovanni Gentile che nel 1942 riesce ad ottenere la revoca del provvedimento di internamento. Nel settembre 1943 David Schwarz viene trasferito a Palazzolo sull'Oglio, dove rimane fino al 13 quando, con i falsi documenti intestati a Dante Schwartz di Trieste, procuratigli da un impiegato del comune di Palazzolo, si dirige verso Legnano per raggiungere la moglie Iride e quindi fuggire in Svizzera. Dopo la Liberazione, rientra in Italia ottenendo la cittadinanza italiana.

Acquisition

Il fondo è stato consegato nel 1995 al CDEC da Iride Tradati, coniugata Schwarz.

Scope and Content

Il fondo personale contiente gli originali delle lettere ricevute dalla famiglia di Hersch Wolf Schwarz di Czortkow dal 1939 al 1943 con abbinato testo del traduttore. Tra le carte si conserva la copertina del libro di Iride Tradati Schwarz dal titolo "Meghillat irida. Lettera ai nipoti. Una famiglia ebraica nella bufera (1939-1945) note di vita vissuta in Polonia e in Italia". Ad ogni documento scritto in diverse lingue - yddish, russo, polacco, tedesco e ucraino - è allegata la traduzione manoscritta e dattiloscritta per la comprensione del testo. I documenti raccolti da Iride Schwarz collegano quanto successo in Polonia alle vicende dell'unico superstite della famiglia (David Schwarz) che visse il periodo di guerra in Italia.

Note(s)

  • (1) Si veda anche "Le mie peripezie durante la guerra mondiale" conservato nel fondo "Israel Kalk" (b. 5, fasc. 60), sull'arresto a Pavia e sull'internamento a Campagna, Ferramonti di Tarsia, Pietralunga e Palazzolo sull'Oglio con informazioni sulla situazione sanitaria dei campi e sulla sua assistenza medica illegale ad abitanti dei comuni di internamento.

People

  • Tradati, Iride
  • Schwarz, Hersch Wolf
  • Schwarz, Dawid

Places

  • Chortkiv
  • Polonia
This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.