Matriky židovských náboženských obcí v českých krajích
- Registers of Births, Marriages and Deaths of Jewish Communities in the Czech Lands / HBMa
Extent and Medium
celkem: 93,8 bm, zpracováno: 93,72 bm (142 kartonů, 2976 knih, 24 kartoték), nezpracováno: 0,08 bm
Biographical History
Ve 13. století již existovala v Praze početná židovská náboženská obec a menší vznikly také v dalších místech Čech a Moravy (např. v Chebu, Kolíně, Příbrami, Slavkově, Znojmě, Jihlavě, Olomouci, Brně). Židé žili většinou ve městech, soustředěni do zvláštních ulic či městských čtvrtí (tzv. ghett), a proto měly židovské náboženské obce vnitřní samosprávu. Až do roku 1848 byla obec pro židovské obyvatelstvo nejnižším článkem státní správy a mj. vedla matriky. Po tomto roce nastal značný pohyb židovské populace, který způsobil řadu problémů s využíváním zařízení obce, s placením náboženských daní a také s vedením matrik. Proto zákon z roku 1893 stanovil pevné hranice židovských obcí. Proces přirozené asimilace byl násilně přerušen nacistickou okupací Československa. Po zavedení norimberských zákonů byly židovské náboženské obce zrušeny, jejich obyvatelé postupně deportováni do Terezína a odtud do dalších koncentračních táborů. Po druhé světové válce došlo ke značné redukci počtu židovských náboženských obcí v Čechách i na Moravě.
Archival History
Josef II. vydal v únoru 1784 patent o vedení matrik křesťanského a židovského obyvatelstva. Povinnost vést matriky narozených, oddaných a zemřelých s přesně určenými rubrikami měli katoličtí faráři a též židovští rabíni, přičemž katoličtí duchovní vedli zároveň duplicitní, tzv. kontrolní židovské matriky. Po okupaci československého pohraničí na podzim 1938 se gestapo snažilo zajistit židovské matriky a zároveň jeho řídící úřadovna v Liberci založila kartotéku Židů. Vedení matrik bylo na území Říšské župy Sudety přerušeno, záznamy se doplňovaly až po válce. V Protektorátu Čechy a Morava musely být v roce 1942 na příkaz říšského protektora všechny matriky židovských obcí předány v originále Ústřednímu úřadu pro řešení židovské otázky (Zentralamt für Regelung der Judenfrage). Jejich duplikáty se v roce 1943 dostaly na hrad Český Šternberk. V březnu 1945 byla velká část originálů v Praze na příkaz gestapa zničena, ale kopie na Českém Šternberku zůstaly nedotčeny. Po válce byly tyto duplikáty židovských matrik prohlášeny československým ministerstvem vnitra za originály a ty společně s dochovaným zbytkem originálních matrik převzala Rada židovských náboženských obcí v Praze. Vedení židovských matrik bylo ukončeno zákonem ze 7. prosince 1949, který zrušil vedení matrik jednotlivými církvemi a zaváděl jednotné státní matriky spravované příslušnými národními výbory. Na základě tohoto zákona byly shromážděné matriky předány Okresnímu národnímu výboru v Praze 1, odkud se v roce 1983 dostaly do Státního ústředního archivu v Praze (dnes Národní archiv).
Scope and Content
Originály, duplikáty i indexy matrik židovských obcí převzala v roce 1945 Rada židovských náboženských obcí v Praze, kde byly matriky centrálně vedeny až do konce roku 1949. Spisový materiál fondu tvoří především ohlédací listy z terezínského ghetta a na jejich základě do matrik zapsaná či nezapsaná úmrtí, hlášení o úmrtích (případně sňatcích a narození dětí) v době okupace a dále sbírky dokladů a matričních listin z období po roce 1945, které se týkají především zápisů prohlášení za mrtva, dodatečných zápisů úmrtí, dále jsou tu výměry o změnách jmen a příjmení, hlášení o nově narozených dětech a uzavíraných sňatcích.
Accruals
Fond je uzavřený, přírůstky se neočekávají.
System of Arrangement
Matriky byly při převzetí řazeny abecedně podle německých názvů lokalit se sídlem židovské náboženské obce, u níž byla matrika vedena a podle současných signatur. Při pořádacích pracích byly seřazeny abecedně podle českých názvů původních obcí. Uvnitř obcí zůstaly matriky řazeny chronologicky podle schématu: narozených (N), oddaných (O), zemřelých (Z). Řadu matrik pro každou obec uzavírají indexy (pokud byly vypracovány) tříděné podle zmíněného schématu a chronologicky. V některých případech se pro obec zachoval pouze index, matrika byla zničena nebo ztracena. Spisový materiál byl roztříděn do věcných skupin: ohlédací listy zemřelých v Terezíně (3. 12. l941 - 5. 9.1943), zapsaná úmrtí z Terezína (abecedně podle jmen A - Z) a abecední kartotékové seznamy osob. Žádosti o dodatečné zápisy úmrtí v Terezíně byly vyhotovovány na základě ohlédacích listů a vedeny ve dvou řadách. První řadu abecední tvoří skutečně zapsaná úmrtí v matrice pro Terezín (A - Z), druhá řada je uspořádána podle čísel jednacích.
Conditions Governing Access
Fond je přístupný. Matriky byly zdigitalizovány a jsou rovněž přístupné online.
Physical Characteristics and Technical Requirements
mezerovitý / poškozený
Finding Aids
č. 1665
Archivist Note
Národní archiv
Rules and Conventions
EHRI Guidelines for Description v.1.0
Matriky židovských náboženských obcí v českých krajích
- Registers of Births, Marriages and Deaths of Jewish Communities in the Czech Lands
- HBMa
- NAD 167
Web Source
http://www.badatelna.eu/fond/1073/, digitised death certificates from Terezín are available at http://www.holocaust.cz/cz/documents
Extent and Medium
The collection consists of 93,8 linear meters of documents, all processed and inventoried.
Creator(s)
Biographical History
Since the Patent of Emperor Joseph II in 1784 the Jewish communities in the Bohemian lands were obliged to lead civil registries. According to Article 6 of the Patent the Jewish registrars (the rabbies) were obliged to keep the same kind of registers as catholic priests did, but certain modifications were permitted as the Jewish faith required. After the Munich Agreement and the annexation of the Czechoslovak border region in 1938, the Gestapo began to collect all available registers of births, marriages and deaths of the Jewish communities and the new established Gestapoleitstelle (Regional Headquarters) Reichenberg drew up card files with Jews. Between 1939 and 1944, there were no registers of births, marriages and deaths of the Jewish Communities in the Sudetengau. After the war the missing data of the Holocaust victims were reversed in the registers of births, marriages and deaths of the Jewish Communities. In the Protectorate Bohemia and Moravia 1942 on the command of the Reichsprotektor all registers of births, marriages and deaths of the Jewish communities had to be handed over in original to the "Zentralamt zur Regelung der Judenfrage" (Central Office for Resolving the Jewish Question). Copies of the Jewish registries were sent to the castle of Český Šterberk in 1943. In March 1945, the original documents in Prague were destroyed at the behest of the Gestapo, but the copies in Český Šternberk stayed untouched. After the war the copies of the registers of births, marriages and deaths of the Jewish Communities were declared by the Czechoslovak Ministry of the Interior as originals.
Archival History
The keeping of the registers of births, marriages and deaths of the Jewish communities in Czechoslovakia of individual congregations was ended by the law of the 7th of December 1949. A uniform state register was instituted instead. On the basis of this law the Prague Jewish Community handed over their collection of registers of births, marriages and deaths of the Jewish communities to the Okresní Nàrodní výbor (ONV) in Prague 1. The National Archive in Prague manages the collection of Registers of Births, Marriages and Deaths of the Jewish Communities since 1983.
Scope and Content
Holocaust-related material was categorised into classes as follows: death certificates from Theresienstadt (1941-12-03 to 1943-09-05), recorded deaths in Theresienstadt (in alphabetical order by the names A - Z) and alphabetical card index lists of persons. Requests for additional entries to the registers of death in Theresienstadt were prepared on the basis of death certificates and kept in two series. The first series in alphabetic order consists of actual death records in the register of deaths of Theresienstadt. The second series is arranged numerically and consists of the applications for registration of deaths assigned to the Jewish Community in Prague, the ONV (Okresní národní vybor) Litoměřice and the Episcopal consistory ibid. All of these applications are actually duplicates and date from 1948. The second large group of registry documents ( 45 boxes) are declarations of death of those who did not survive deportation and their fate was not known, issued in the period 1946-1948/1950 by District Court competent for the last residence of the Holocaust victims. Court decisions should be entered in the registers of deaths, but to make such a large number of additional registration was not possible for a single archivist in charge of the Jewish registers. These were digitised directly in the National Archives and will be published on the National Archives website. Another group of documents consists of medical examinations and death certificates for Prague (1942-1949), autopsies and death certificates for Prague outside of Prague (1944-1949), autopsies and deaths certifications for Prague for Teplice (A - Z) and birth reports from Teplice (A - Z). At the time the collection of registers of births, marriages or death (or Jewish registers only) were transferred to the administration of the Jewish community in Prague, which was based on reports from communities outside of Prague. The Jewish community in Teplice (Teplitz) had their own civil registration separately. Similar reports completed by civil registers were also made in Prague, Trutnov (Trautenau), Ústí nad Labem (Aussig) and Děčín (Tetschen). Another major group consists of closed (by name, A - Z) a pending application for change of name, as well as documents relating to divorce, adoption, guardianship, etc. and a collection of master documents for the reconstruction of entries (A - Z). After sorting each group of documents has been assigned a inventory number. The collection closes the original lists of registers from previous institutions and the several master documents.
Finding Aids
The finding aid in Czech Nr. 1665 is available online : http://www.badatelna.eu/fond/1073/
Archivist Note
Based on online inventory http://www.badatelna.eu/fond/1073/, entry selected and written by AA
Rules and Conventions
EHRI Guidelines for Description v.1.0
Dates of Descriptions
15th of October 2014
Corporate Bodies
Places
- Český Šternberk
- Trutnov
- Prague
- Ústí nad Labem
- Litoměřice
- Theresienstadt