Archival Descriptions

Displaying items 1 to 20 of 91
Holding Institution: Державний архів Одеської області
  1. State Archive of the Odessa Region

    The fond includes four inventories systematized chronologically and, for personal files in op. 2L, alphabetically. Included are materials (op. 1) connected with the work of archive personnel in assisting the Odessa Regional Extraordinary State Commission, in particular, the album Fascist Atrocities in the Odessa Region during its Temporary Occupation, with photographs of the ghetto near the village of Bogdanovka (Domanevka district, Odessa region) showing external and internal views of living quarters, excavations of burial sites in places of mass shootings of Jews, a medical commission’s w...

  2. Archival Section of the Administration of the Ministry of Internal Affairs for the Odessa Region, City of Odessa

    The fond includes forty-three inventories, in which documents are systematized chronologically and, for personal files in op. 11, 39, and 40L, alphabetically. Documents in the fond include (op. 2, 24) correspondence with the Main Archival Administration of the Ukrainian SSR, subsections of the NKVD and Ministry of Internal Affairs, and local organs of executive power on ascertaining and investigating crimes of the German-Romanian invaders in the Odessa region; chronologies of the occupation of population centers in the Odessa region, including information on instances of mass terror perpetr...

  3. ТРУДОВЫЕ ОБЩИНЫ ГУБЕРНАТОРСТВА ТРАНСНИСТРИИ

    Приказы и распоряжения губернатора Транснистрии, претур и сельских управ, уездных префектур, полиции, агроотделов районных претур. Протоколы общих собраний членов трудобщин. Сведения о состоянии сельского хозяйства, ходе полевых работ, животноводстве. Материалы переписи скота, птицы. Сведения о членах трудобщин, жандармах, старостах, полицаях. Ведомости на выдачу продуктов работникам примарий, членам трудобщин. Акты ревизий, учета посевов, распределения урожая. Ведомости сельхозинвентаря. Списки и сведения о раскулаченных советской властью, военнопленных (дд. 1512, 1876, 2049, 2199, 2936, 3...

  4. ОТДЕЛ НАГРАД ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ОДЕССКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ (1946 – 1991 гг.)

    Решения облисполкома и списки граждан Одессы и Одесской области для вручения медалей “За доблестную работу во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.” (1946-1991 гг.). Протоколы областного, городских и районных исполкомов о вручении юбилейной медали “20 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1965-1968 гг.). Отчеты и протоколы о вручении орденов и медалей СССР: юбилейных медалей “30 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1975-1978 гг.), и “40 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1985- 1988 гг.); медалей “Партизан Отечественно...

  5. ПРИЕМНО – РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ ДЛЯ РЕПАТРИАЦИИ СОВЕТСКИХ ГРАЖДАН (ОТДЕЛ РЕПАТРИАЦИИ) ПРИ ОДЕССКОМ ОБЛИСПОЛКОМЕ

    Директивные указания Совета Народных Комисаров УССР и отдела по делам репатриации (1945 г.). Извлечения и выписки из постановлений и решений облисполкома и обкома КП(б)В, материалы, сведения и переписка с Советом Народных Комисаров УССР, отделом репатриации при СНК УССР, райисполкомами Одесской области и др. учреждениями по вопросам приема трудового и бытового устройства репатриированных советских граждан и предоставления им помощи (1945-1953 гг.). Планы работы, отчеты о работе отдела. Записки по реабилитационным делам (1945-1952 гг.). Докладные записки инспекторов отдела репатриации о резу...

  6. КОЛЛЕКЦИЯ «ПИСЬМЕННЫЕ РАБОТЫ УЧЕНИКОВ 4-10-Х КЛАССОВ СЕЛЬСКИХ ШКОЛ НА ТЕМУ «ОККУПАЦИОННЫЙ РЕЖИМ НА УКРАИНЕ В 1941-1944 гг.»

    Письменные работы учеников школ Ольховатки, Юзефовки, Разношенки, Мечиславки, Лозоватки, Сабатиновки, Грушков, Кам-Криничок (теперь – Кировоградская область) – описания событий, которые происходили в оккупированных селах.

  7. Одеська обласна комісія сприяння у роботі надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню лиходійства німецько-фашистськими загарбниками та їх спільниками і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям, підприємствам та установам.

    • The Odessa Regional Commission to Aid the Work of the Extraordinary State Commission to Ascertain and Investigate the Crimes of the German-Fascist Invaders and their Accomplices and the Damages Caused by them to Citizens, Collective Farms, Public Organizations, Enterprises, and Institutions of the USSR

    The fond includes one inventory systematized chronologically by year, and within years, by file significance. Contained in the fond are summary statistical data by district of the city of Odessa and the Odessa region regarding casualties among the civilian population during the German-Romanian occupation of 1941-44 (numbers of those killed, deceased, expelled to Germany, etc.), including information on the number of individuals located in ghettos. Similar information – on Odessa Jews discovered by the occupiers in their places of residence and sent to prisons and ghettos – is found in certa...

  8. Головна регістратура Губернаторства Трансністрії, м Одеса

    • Main Registry of the Governorate of Transnistria, City of Odessa

    The fond consists of four inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents (op. 1, 3-4) include correspondence of Governorate directorates with administrative institutions and military and police departments of Romania and Transnistria on the deportation of the Jewish population of Odessa, Bessarabia, and Bukovina into ghettos, the location and movements of Jews in the territory of Transnistria and their labor conscription fulfillment, on food ration deliveries, etc. (1942-43); lists of Jews (including a breakdown by sex and profession) in the ghettos ...

  9. Адміністративна дирекція Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    Постанови префектур, претур та примарій районів по особовому складу, списки чиновників. Копії наказів Губернаторства Трансністрії. Посвідчення на в'їзд та виїзд з Трансністрії. Листування з поліцією та установами по адміністративним, фінансовим питанням; вивозу продуктів до Румунії.

  10. Дирекція агрикультури Губернаторства Трансністрії, м . Одеса.

    • Governorate of Transnistria Directorate of Agriculture
  11. Дирекція комерції Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    • Governorate of Transnistria Directorate of Commerce

    The fond includes four inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents in the fond include an order (31 December 1942) by the civilian governor of Transnistria to utilize Jews interned in the Vapniarka camp in forced labor, and the governor’s permission (1942) to utilize Jewish specialists from the city of Odessa in institutions of Transnistria; lists of Jewish bookkeepers located in the cities of Balta and Mogilev-Podol’skii and in Mogilev county (1942); etc. The documents are in Romanian and Russian.

  12. Дирекція лісів Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    • Governorate of Transnistria Directorate of Forestry

    The fond includes one inventory systematized according to the structural-chronological principle. Documents housed in the fond include correspondence of the Directorate of Forestry with prefectures and forestries on the forced transport of Jews to logging areas and their use there as a labor force (1942); on sending Jews to work at the Shargorod and Kryzhopol’ forestries (1942); and on the appointment of a Jewish specialist to the Directorate of Forestry (1942). There is also information on the condition of Jews in the Rybnitsa ghetto and the number of houses located therein; on the deplora...

  13. Дирекція культури Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    • Governorate of Transnistria Directorate of Culture
  14. Дирекція охорони здоров'я Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Directorate of Health of the Governorate of Transnistria, City of Odessa

    The fond includes two inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents in the fond include (op. 1) a report (1942) by Dr. Mircha Beier on the condition of Jews in the Tiraspol’ ghetto; the ghetto’s population, sanitary conditions, etc.

  15. Фінансова дирекція Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Governorate of Transnistria Finance Directorate

    The fond includes two inventories systematized according to the structural-chronological principle. Among materials held in the fond (op. 1-2) on the occupation authorities’ use of the forced labor of POWs and civilian specialists are documents directly concerning the Jewish population. These include reports by the director of the Finance Directorate on organizing the work of Jews in the camps of Transnistria (1942-44); a report of the Mogilev prefecture on the work of a commission on deporting Jews from Bukovina and Bessarabia to Transnistria (1942); lists of Jews driven from northern Buko...

  16. Дирекція доріг Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    Постанови, накази, циркуляри Губернаторства Трансністрії, інструкції військового коменданта, трудові договори між Дирекцією доріг та командуванням таборів військовополонених. Списки військовополонених та солдатів, які їх охороняли. Відомості на виплату заробітної платні

  17. Дирекція праці Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Directorate of Labor of the Governorate of Transnistria, City of Odessa

    The fond includes two inventories systematized according to the structural-chronological principle. The fond contains (op. 1, 2) orders of the Romanian occupation authorities, including an order (2 January 1942) by head of state I. Antonescu and Transnistria civilian governor G. Alexianu on the forcible removal of Jews from Odessa and environs beginning 10 January 1942 and their settlement in ghettos (in northern Ochakov county and southern Berezovka county), and on the liquidation of the property of Jews; prefects’ letters on creating Jewish labor bureaus in the counties, including a state...

  18. Дирекція індустрії Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    • Governorate of Transnistria Directorate of Industry

    The fond includes three inventories systematized chronologically. Documents in the fond include orders of the governor of Transnistria (11 November 1941) that a special count be taken of Jews, that special lists be drawn up of their settlement in colonies, and that their labor conscription be organized; (2 January 1942) that the Jews of Odessa be deported beginning 10 January 1942 with the aim of their subsequent settlement in ghettos (in northern Ochakov county and southern Berezovka county), and that the property of Jews be liquidated; correspondence with the Directorate of Labor on using...

  19. Дирекція юстиції Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Governorate of Transnistria Directorate of Justice
  20. Румунська православна місія Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    Прохання осіб про прийняття на роботу. Листування з жандармерією та районними протоієреями про боротьбу з радянськими активістами. Списки членів релігійних секцій. Відомості на видачу заробітної платні робітникам.