<?xml version="1.0" ?>
<ead xmlns="urn:isbn:1-931666-22-9" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-22-9 http://www.loc.gov/ead/ead.xsd">
  <eadheader countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" scriptencoding="iso15924" repositoryencoding="iso15511" relatedencoding="DC">
    <eadid>ua-003293-р_3009</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper>Редакція газети "Українське Полісся", м. Чернігів Чернігівської області</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher>Державний архів Чернігівської області </publisher>
        <address>
          <addressline>vul. Mstyslavska 2 (korp. 1); vul. Pyatnytska 52 (korp. 2)</addressline>
          <addressline>14000</addressline>
          <addressline>Chernihiv</addressline>
          <addressline>Chernihiv oblast</addressline>
          <addressline>UA</addressline>
          <addressline>38 (0462) 645 965 </addressline>
          <addressline>38 (0462) 645-980</addressline>
          <addressline>http://cn.archives.gov.ua/</addressline>
          <addressline>archive_cn@arch.gov.ua</addressline>
          <addressline>Ukraine</addressline>
        </address>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>This file was exported automatically from the EHRI database administration tool and represents a work-in-progress.
        <date normal="20210102">2021-01-02T20:19:08.365Z</date>
      </creation>
      <langusage>
        <language langcode="eng">English</language>
      </langusage>
      <descrules encodinganalog="3.7.2">EHRI Guidelines for Description v.1.0</descrules>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="collection">
    <did>
      <unitid>Р-3009</unitid>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Редакція газети "Українське Полісся", м. Чернігів Чернігівської області</unittitle>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">236 files, 2 inventories</physdesc>
      <langmaterial>
        <language langcode="deu" encodinganalog="3.4.3">German</language>
        <language langcode="ukr" encodinganalog="3.4.3">Ukrainian</language>
      </langmaterial>
      <repository>
        <corpname>Державний архів Чернігівської області </corpname>
      </repository>
    </did>
    <processinfo encodinganalog="3.7.1">
      <p><![CDATA[Entry added by Mikhail Tyaglyy]]></p>
    </processinfo>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p><![CDATA[As an occupation media, the newspaper contained orders and instructions addressed to the local population, as well as materials of propaganda nature, and thus relates to the history of the Holocaust. 

Inventory 1.

File 1-18. Copies of “Ukrainian Polissia” newspaper and concomitant materials. Each file is approx. 40 pages on average.

File 19. Report on newspaper publication from November 1 – December 31, 1943, 1 page.

File 21. Informational newsletter by Ortskommandantur from December 1941, 3 pages.

File 23. Reports on expenses on economic issues, 8 pages.

File 24. Invoices and receipts for the job done, 15 pages.

File 26. Orders about hiring and dismissal of the staff, about the size of salaries, 27 pages.

File 27. Account-book for 1942. List of staff members and correspondence about approval of staff. List of the editorial board, 20 pages.

File 34. Report, inventory and correspondence with the city administration about profits from sales and subscriptions to the newspaper, 11 pages.

File 1-137. Copies of “Ukrainian Polissia” newspaper and concomitant materials. Each file is approx. 40 pages on average.

File 138. Printed and handwritten articles for newspaper; file size not specified.

File 139. Bulletin of the “Ukrainian Polissia” newspaper and concomitant materials, 27 pages.

File 143. Concomitant materials to newspaper; file size not specified.
]]></p>
    </scopecontent>
    <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
      <p><![CDATA[Access to some files is restricted until 2018 per the Ukrainian Law “On the National Archival Fund and Archival Institutions.”]]></p>
    </accessrestrict>
    <userestrict encodinganalog="3.4.2">
      <p><![CDATA[Reproduction is allowed upon permission by the archives administration]]></p>
    </userestrict>
    <phystech encodinganalog="3.4.4">
      <p><![CDATA[Physical characteristics are satisfactory]]></p>
    </phystech>
    <controlaccess>
      <subject source="ehri_terms" authfilenumber="986">Propaganda</subject>
      <subject source="ehri_terms" authfilenumber="342">Antisemitic propaganda</subject>
      <subject source="terezin-terms" authfilenumber="KEYWORD.JMP.752">News</subject>
      <subject>Editorial work</subject>
      <subject source="ehri_terms" authfilenumber="1069">Newspapers</subject>
    </controlaccess>
    <controlaccess>
      <geogname>Чернігів</geogname>
      <geogname>Chernihiv</geogname>
    </controlaccess>
    <controlaccess>
      <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="001676">Ortskommandantur</corpname>
    </controlaccess>
  </archdesc>
</ead>