<?xml version="1.0" ?>
<ead xmlns="urn:isbn:1-931666-22-9" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-22-9 http://www.loc.gov/ead/ead.xsd">
  <eadheader countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" scriptencoding="iso15924" repositoryencoding="iso15511" relatedencoding="DC">
    <eadid>mk-006339-750_битолски_евреи_1918_1962</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper>Битолски Евреи 1918-1962  </titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher>Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</publisher>
        <address>
          <addressline>Prvi Maj br. 55</addressline>
          <addressline>7000</addressline>
          <addressline>Bitola</addressline>
          <addressline>Macedonia</addressline>
          <addressline>MK</addressline>
          <addressline>+389 047 239 491</addressline>
          <addressline>+389 047 241 740</addressline>
          <addressline>http://www.arhiv.gov.mk/</addressline>
          <addressline>http://www.arhiv.gov.mk/index.php?m=2&amp;p=4&amp;t=0</addressline>
          <addressline>Macedonia</addressline>
        </address>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>This file was exported automatically from the EHRI database administration tool and represents a work-in-progress.
        <date normal="20210102">2021-01-02T19:17:24.987Z</date>
      </creation>
      <langusage>
        <language langcode="eng">English</language>
      </langusage>
      <descrules encodinganalog="3.7.2">EHRI Guidelines for Description v.1.0</descrules>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="collection">
    <did>
      <unitid>Jews from Bitola 1918-1963</unitid>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Битолски Евреи 1918-1962  </unittitle>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">Books 6, boxes 3. Original documents, hand written, typed, typed analytical inventory. There is an analytical inventory consisted of 980 archival units, 38.355 sheets, including 144 photographs. The three archival boxes hold 955 archival units in total; 7 lists of the Jews from Macedonia and collection of photographs.</physdesc>
      <langmaterial>
        <language langcode="bul" encodinganalog="3.4.3">Bulgarian</language>
        <language langcode="mkd" encodinganalog="3.4.3">Macedonian</language>
        <language langcode="srp" encodinganalog="3.4.3">Serbian</language>
      </langmaterial>
      <repository>
        <corpname>Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</corpname>
      </repository>
    </did>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p><![CDATA[The Archival collection: Jews from Bitola 1918-1962 is important for the Holocaust in Macedonia, the Jewish population in Bitola before the Holocaust, their deportation, rescue and post-war re-constitution of the Jewish community in Bitola. 
]]></p>
    </scopecontent>
    <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
      <p><![CDATA[Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола]]></p>
    </originalsloc>
    <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
      <p><![CDATA[Водич на Архив на РМ (Скопје, 2016). The analytical inventory has 186 printed pages with a description of each archival unit and photo.]]></p>
    </otherfindaid>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p><![CDATA[Materials are collected by way of purchase or a gift from Jewish and other families from Bitola, the archival collection was formed by the Department Bitola, Jakov Aroesti worked mostly on this collection.]]></p>
    </custodhist>
    <dsc>
      <c01 level="recordgrp">
        <did>
          <unitid>Archival Boxes </unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Archival boxes</unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">955 archival units in three archival boxes

The Archival collection: Jews from Bitola 1918-1962</physdesc>
          <langmaterial>
            <language langcode="bul" encodinganalog="3.4.3">Bulgarian</language>
            <language langcode="mkd" encodinganalog="3.4.3">Macedonian</language>
            <language langcode="srp" encodinganalog="3.4.3">Serbian</language>
          </langmaterial>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[Box 1 — 400 archival units (Jews from Bitola: name and surname, date of birth, address of living, profession)

Box 2 —363 archival units (Jews from Bitola: name and surname, date of birth, address of living, profession)

Box 3 — 192 archival units (Jews from Bitola: name and surname, date of birth, address of living, profession)
]]></p>
        </scopecontent>
        <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
          <p><![CDATA[Department Bitola]]></p>
        </originalsloc>
        <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
          <p><![CDATA[analytical inventory by the State Archive of the Republic of Macedonia - Department Bitola]]></p>
        </otherfindaid>
        <controlaccess>
          <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="006606">Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</corpname>
        </controlaccess>
      </c01>
      <c01 level="collection">
        <did>
          <unitid>Collection of photographs</unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Collection of photographs</unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">The collection of photographs is consisted of of 6 archival units, numbered from 210-217;
sheets:295</physdesc>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[
•	Bitola Jews in the camp in Skopje (1 sheet)

•	Jewish dancing group. Photo was taken in the municipality of Kisela Voda (Skopje) in 1908 (sheet 1)

•	Portrait of Rabbi Sabitay Djaen (sheet 1)

•	Poor Jewish children in new clothes, a gift from the charity society Malbish Аrumu. They are photographed with members of the society in front of the Jewish school in Bitola, in 1924 or 1925 (1 sheet)

•	Participants at the course in Hebrew, in Bitola (sheet 1)

•	Individual portraits of Jews from Bitola (without identification) (sheets 124)

•	Family portraits of Jews from Bitola (unidentified families) (sheets 134) and

•	Various photos: portraits, families, weddings (sheets 32)
]]></p>
        </scopecontent>
        <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
          <p><![CDATA[State Archive of the Republic of Macedonia - Department Bitola]]></p>
        </originalsloc>
        <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
          <p><![CDATA[analytical inventory by the State Archive of the Republic of Macedonia - Department Bitola]]></p>
        </otherfindaid>
        <controlaccess>
          <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="006606">Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</corpname>
        </controlaccess>
      </c01>
      <c01 level="recordgrp">
        <did>
          <unitid>Lists of Jews from Macedonia </unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lists of Jews from Macedonia </unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">There are 17 lists of the Jews from Macedonia, manually written with a pencil, numbered from: 193-209, sheets: 124</physdesc>
          <langmaterial>
            <language langcode="bul" encodinganalog="3.4.3">Bulgarian</language>
            <language langcode="mkd" encodinganalog="3.4.3">Macedonian</language>
          </langmaterial>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[193.List 1 —of persons of Jewish origin in the Skopje camp: 83 families with 327 members (sheets 8)

194.List 2 —of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 73 families with 357 members (sheets 8)

195.List 3 —of persons of Jewish origin from Bitola in the camp in Skopje: 49 families with 222 members (sheets 6)

196.List 4 —of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 72 families with 323 members (sheets 7)

197.List 5 —of persons of Jewish origin from Bitola in the camp in Skopje: 45 families with 2010 members (sheets 6)

198.List 6 —of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 71 families with 302 members (sheets 8)

199.List 7 —of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 44 families with 224 members (sheets 9)

200.List 8— of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 32 families with 131 members (sheets 6)

201.List 9 —of persons of Jewish origin from Bitola in the Skopje camp: 55 families with 227 members (sheets 5)

202.List 10 —of persons of Jewish origin from Bitola in the camp in Skopje: 92 families with 358 members (sheets 3)

203.List 11 —of persons of Jewish origin in the camp in Skopje: from Bitola 3 families with 12 members; from Stip 65 families with 270 members (sheets 11)

204.List 12 —of persons of Jewish origin in the camp in Skopje: from Bitola 7 families with 44 members; from Stip 56 families with 271 members (sheets 12)

205.List 13 —of persons of Jewish origin from Bitola in the camp in Skopje :: 69 families with 295 members (sheets 8)

206.List —of Jews from Bitola (sheets 5)

207.List —of the interned Jews from Bitola (sheets 18)

208.A list —of Jews of Bitola who were murdered in various camps during the Second World of War (sheets 3) and

209.List —of the head of each Jewish family from Bitola, composed according to the 1931 Census and the memory of Jacob Aroesti. (sheet 1)
]]></p>
        </scopecontent>
        <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
          <p><![CDATA[State Archive of the Republic of Macedonia - Department Bitola]]></p>
        </originalsloc>
        <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
          <p><![CDATA[analytical inventory by the State Archive of the Republic of Macedonia - Department Bitola]]></p>
        </otherfindaid>
        <controlaccess>
          <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="006606">Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</corpname>
        </controlaccess>
      </c01>
    </dsc>
    <controlaccess>
      <persname source="ehri_pers" authfilenumber="003083">Јаков Ароести</persname>
    </controlaccess>
    <controlaccess>
      <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="006606">Државен архив на Република Македонија - Одделение Битола</corpname>
    </controlaccess>
  </archdesc>
</ead>