<?xml version="1.0" ?>
<ead xmlns="urn:isbn:1-931666-22-9" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-22-9 http://www.loc.gov/ead/ead.xsd">
  <eadheader countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" scriptencoding="iso15924" repositoryencoding="iso15511" relatedencoding="DC">
    <eadid>it-002845-st0031</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper>Fondo Associazione donne ebree d'Italia - ADEI-WIZO</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher>Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea CDEC</publisher>
        <address>
          <addressline>via Eupili, 8</addressline>
          <addressline>20145</addressline>
          <addressline>Milano</addressline>
          <addressline>IT</addressline>
          <addressline>+39 02316338</addressline>
          <addressline>39 02316092</addressline>
          <addressline>+39 0233602728</addressline>
          <addressline>http://www.cdec.it</addressline>
          <addressline>http://digital-library.cdec.it</addressline>
          <addressline>cdec@cdec.it</addressline>
          <addressline>archiviostorico@cdec.it</addressline>
          <addressline>Italy</addressline>
        </address>
      </publicationstmt>
      <notestmt>
        <note>
          <p>This encoded description is derived from structured data provided to EHRI by a partner institution but may differ in structure and/or content from its source. The collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.</p>
        </note>
      </notestmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>This file was exported automatically from the EHRI database administration tool and represents a work-in-progress.
        <date normal="20210102">2021-01-02T19:16:26.547Z</date>
      </creation>
      <langusage>
        <language langcode="ita">Italian</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="fonds">
    <did>
      <unitid>ST0031</unitid>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fondo Associazione donne ebree d'Italia - ADEI-WIZO</unittitle>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">21

buste

102

fascicoli

47

fotografie

49

unità documentaria</physdesc>
      <repository>
        <corpname>Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea CDEC</corpname>
      </repository>
    </did>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p><![CDATA[ll fondo raccoglie e conserva le carte relative alla nascita dell'Associazione donne ebree d'Italia - ADEI-WIZO con i relativi verbali del Consiglio centrale e della sezione di Milano, i verbali delle assemblee generali, poi nazionali nonché la corrispondenza con le sezioni. La documentazione cartacea descritta riflette anche i vari rami dell'attività dell'ADEI-WIZO con particolare riferimento all'assistenza sociale ebraica (cfr. sottoserie Attività assistenziali) e la diffusione della cultura ebraica (cfr. sottoserie Dipartimento cultura). Si conservano inoltre due buste (cfr. b. 20 e 21) contenente le matrici fotografiche e fotomeccaniche per la pubblicazione di immagini presumibilmente sulla rivista dell'ADEI-WIZO.]]></p>
    </scopecontent>
    <arrangement encodinganalog="3.3.4">
      <p><![CDATA[Come prima operazione, data l'assenza di strumenti di corredo, si è resa necessaria una sommaria ricognizione del fondo. La documentazione era conservata in dieci scatole di cartone, cinque delle quali contenevano documentazione cartacea, due cassette audio, una materiale bibliografico e una matrici fotomeccaniche e fotografiche. Si è passati quindi ad una schedatura più analitica che ha permesso l'inserimento dei documenti in tre serie ordinate cronologicamente. In assenza di chiare modalità di classificazione, segnature archivistiche o titoli - è stato possibile solo rinvenire sulle carte segni rossi a matita prevalentemente sulla corrispondenza con le sezioni (Cfr. b.7, fasc. 1) che fanno supporre un tentativo di organizzazione archivistica - il riordino è stato possibile grazie allo statuto originario, al regolamento tra la sede centrale e le sezioni nonché allo studio della struttura dipartimentale dell'associazione, che, a partire dagli anni '70 ne identifica l'attività (1). Questa analisi ha condotto alle serie Il fondo si chiude quindi con la serie , che riunisce in due buste le matrici fotomeccaniche e fotografiche delle immagini da  pubblicare presumibilmente sulla rivista dell'ADEI-WIZO. In seguito si riporta un breve schema di presentazione delle serie (per un approfondimento si rimanda alle introduzioni presenti in inventario):

TITOLO 1. Organi, sezioni e socie: buste 1-8, fascicoli 1-48, estremi cronologici 1927-1988;

TITOLO 2. Contabilità: busta 9, fascicoli 49-57, estremi cronologici 1938-1984;

TITOLO 3. Attività: buste 10-19, fascicoli 58-102, estremi cronologici 1932-1998;

TITOLO 4. Raccolte: buste 20-21.

Il livello minino descritto è l'unità archivistica: per ognuna di esse è stato individuato un titolo (originario o attribuito), l'eventuale segnatura originaria, l'arco cronologico e la tipologia documentaria. Da sottolineare il fatto che si è cercato di mantenere inalterata la composizione e la suddivisione dei fascicoli, fatta eccezione per alcuni casi, come la corrispondenza; in casi come questo, più fascicoli uniti, le segnature originarie sono state segnalate. Ad ogni unità archivistica infine è stata attribuita una nuova segnatura con numerazione per serie aperta trattandosi di un fondo lacunoso e soggetto a nuovi incrementi; per questa ragione l'inventario prodotto è da considerarsi provvisorio e suscettibile di modifiche anche nella sua struttura.

Oggi il fondo, riordinato nel rispetto delle funzioni del soggetto produttore, si compone di 8.388 carte circa e 47 fotografie raccolte in 102 fascicoli a loro volta suddivisi in 19 buste per 2,52 metri lineari circa; ad essi si aggiungono 2 buste di matrici fotomeccaniche e fotografiche per la stampa di immagini. Tutta la documentazione inventariata ai sensi dell'articolo 13, commi a) e b) del D. Lgs. 42/2004 Codice dei beni culturali e del paesaggio, in copia e in originale nonchè in buono stato di conservazione, è stata completamente ricondizionata al fine di garantirne l'accessibilità e consultabilità a fini storici.]]></p>
    </arrangement>
    <bioghist encodinganalog="3.2.2">
      <p><![CDATA[L'ADEI nasce a Milano nel 1927 grazie al contributo di Berta Cammeo in Bernstein che, nel 1925, accogliendo favorevolmente l'interesse della signora Margulies verso la creazione di "un'associazione femminile ebraica per il lavoro sociale in Palestina" lanciò una prima associazione di soccorso per le donne ebree; questo primo gruppo di socie, riunito settimanalmente nella casa della signora Bernstein in via Gioberti, si trasformò nell'ADEI. Il 23 maggio 1927 l'assemblea costituente si riunì, ne approvò lo statuto (1) e ne definì gli scopi. Così si legge all'art. 2: "l'associazione ha lo scopo di: a) promuovere la diffusione della cultura e dello spirito ebraico fra le donne e i fanciulli ebrei d'Italia; b) contribuire allo sviluppo delle istituzioni israeliane che assistono la maternità e l'infanzia; c) di collaborare con le istituzioni locali di assistenza e beneficienza ebraica in Italia, pel il raggiungimento dei loro fini e per integrarne l'opera; d) coadiuvare alla prepazione della donna ebrea per le particolari funzioni alle quali è chiamata in Israele" (cfr. b. 1, fasc. 4). L'organizzazione dell'ADEI è evidente sin dalle origini: l'articolo 1 oltre ad istituire l'Associazione delle donne ebree d'Italia ne stabilisce la sede centrale a Milano in foro Bonaparte n. 24, mentre l'art. 18 sancisce la costituzione di sezioni locali nelle città dove risiedono almeno venti socie. Già nel verbale d'assemblea del 20 marzo 1928 oltre alla sede centrale figurano le sezioni di Torino, Genova e Ferrara; pian piano si assiste ad una crescita dell'ADEI-WIZO con la nascita di nuove sezioni, quali Venezia, Firenze, Tripoli, Padova (1928-1929), Roma, Alessandria (1930), Trieste e Pisa (1931). Un discorso a parte merita Milano: culla dell'associazione, nel capoluogo lombardo si costituisce, nel 1929, anche una sezione ADEI, che aderendo al programma della centrale, si identifica con essa e se ne distacca solo a partire dal 1951 (cfr. Serie Consiglio e giunta). Nel 1951 l'ADEI diventa ufficialmente Federazione italiana della WIZO e si chiamerà da questo momento ADEI-WIZO con sede centrale a Milano (2). Il rapporto tra la sede centrale e le sezioni è successivamente definito da un regolamento in base al quale le sezioni devono versare alla centrale una somma non inferiore al 50% di tutte le loro entrate destinata ad essere trasmesse in Palestina (cfr. b. 1, fasc. 4); oggi L'ADEI-WIZO, iscritta all'albo delle associazioni di promozione sociale (APS) dal 2011, è presente con proprie sezioni territoriali in 20 città e 6 regioni italiane che localmente rappresentano l'Associazione nella loro opera assistenziale ed educativo - culturale.]]></p>
    </bioghist>
    <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
      <p><![CDATA[Il fondo è stato consegnato da Ester Silvana Israel, presidente nazionale ADEI-WIZO dal 2011 accompagnato da un elenco sommario della documentazione versata.]]></p>
    </acqinfo>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p><![CDATA[Al momento della donazione la documentazione era in uno stato di parziale ordine secondo l'elenco elaborato dall'attuale presidente nazionale dell'ADEI-WIZO Ester Silvana Israel. Grazie ad una donazione della famiglia in onore del 100° anniversario di Iride Schwarz, già vice presidente nazionale ADEI-WIZO, è stato avviato un progetto di riordino e inventariazione a seguito del quale le carte sono state versate al CDEC che, oggi, le conserva e ne permette la consultazione.]]></p>
    </custodhist>
    <odd encodinganalog="3.6.1">
      <p><![CDATA[(1) Nel 2010 lo statuto dell'ADEI-WIZO è stato modificato. Tra le novità figura l'affidamento dell'amministrazione dell'associazione ad un Consiglio nazionale diretto dalla presidente nazionale e composto da 14 consigliere elette dall'Assemblea generale. (2) Cfr. Associazione donne ebree d'Italia, 1970-1997 Storia dell'ADEI-WIZO 2a parte, Milano, ADEI, cit. pg. 162.]]></p>
    </odd>
    <dsc>
      <c01>
        <did>
          <unitid>000035</unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Organi, sezioni e socie</unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">8

buste

57

fascicoli</physdesc>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[La serie riunisce le carte prodotte dagli organi costitutivi dell'ADEI ( presidenza, assemblea generale delle associate e il consiglio nazionale), dalle sezioni territoriali e dalle socie.]]></p>
        </scopecontent>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000036</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Consiglio e giunta</unittitle>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[La sottoserie raccoglie i verbali delle sedute del Consiglio centrale e del Consiglio e della Giunta della sezione di Milano. (1)]]></p>
          </scopecontent>
          <odd encodinganalog="3.6.1">
            <p><![CDATA[(1) La distinzione tra la sede centrale e la sezione dell'ADEI di Milano non è ancora netta. "La separazione è particolarmente lenta per quanto riguarda gli organi, cioè i due consigli, ed è ben lungi dal compiersi nel primo quinquennio, []. Nei primi anni di vita dell'ADEI ci fu dunque a Milano un unico consiglio, che si riuniva con grande frequenza e fungeva al tempo stesso da consiglio centrale e da consiglio della sezione". Associazione donne ebree d'Italia, Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO, Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, cit. pg.34.]]></p>
          </odd>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000002</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">15. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

80

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000003</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">17. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

100

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000004</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">14. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

100

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000005</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">11. Verbali del Consiglio [sezione di Milano]</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

56

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000006</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">12. Verbali del Consiglio [sezione di Milano]</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

85

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta di verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000007</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">19. "Verbali di Giunta di Milano"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

33

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali della Giunta di Milano.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000024</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">10. Verbali del Consiglio [sezione di Milano]</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

67

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000025</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">9. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

91

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000045</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">7. "Verbali del Consiglio"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

76

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000046</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">8. "Verbali del Consiglio"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

116

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000048</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">13. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

42

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000078</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">16. Verbali del Consiglio [centrale]</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

82

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la raccolta dei verbali del Consiglio.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000100</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">18. "Verbali del Consiglio centrale"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

106

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle copie dei verbali delle sedute del consiglio centrale di Milano dal 1961 al 1988.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000037</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assemblee generali e nazionali</unittitle>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[La sottoserie è costituita dai verbali (rilegati in quaderni e sciolti) delle assemblee generali. (1)]]></p>
          </scopecontent>
          <odd encodinganalog="3.6.1">
            <p><![CDATA[(1) L'assemblea generale, organo sovrano dell'ADEI, composta dalle delegate elette in ogni singola sezione territoriale, è convocata in sede ordinaria dalla presidente nazionale almeno una volta l'anno.]]></p>
          </odd>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000026</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">27.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

147

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ordini del giorno, verbali d'assemblea con prospetti dei bilanci e resoconti finanziari discussi durante le assemblee generali dell'ADEI tenutesi dal 1930 al 1938.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000027</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">21. "Verbali assemblee generali"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

70

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali tenutesi dal 1932 al 1935.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000028</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">22. Verbali delle assemblee</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

62

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali tenutesi dal 1946 al 1954.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000030</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">29.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

116

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazioni della presidenza, report sulle attività della sezione di Milano e delle sezioni con resoconti finanziari discussi durante le assemblee generali dell'ADEI tenutesi dal 1951 al 1956.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Milano</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000031</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">23. Verbali delle assemblee generali</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

87

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali tenutesi dal 1954 al 1959.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000032</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">36. "Relazioni WIZO"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

286

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle relazioni inerenti le assemblee generali dell'ADEI-WIZO tenutesi dal 1949 al 1966.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000047</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">20. "Verbali assemblee generali"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

62

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali tenutesi dal 1927 al 1931.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000049</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">24. Verbali delle assemblee generali e del Consiglio centrale</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

70

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali tenutesi dal 1959 al 1962.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000050</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">25. Verbali delle assemblee generali e del Consiglio centrale</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

78

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno dei verbali delle assemblee generali e del Consiglio tenutesi dal 1963 al 1965.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000081</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">37. Relazioni della sezione di Biella</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

57

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazioni inerenti l'attività svolta dalla sezione di Biella dal 1961 al 1978.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Biella</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000089</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">35. XXXVI Assemblea nazionale ADEI-WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

128

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Programma della XXXVI assemblea nazionale dell'ADEI-WIZO tenutasi a Siena dal 30 ottobre al 1 novembre 1983 con relazione della presidente Bianca Finzi Colbi, relazione delle sezioni per l'anno sociale 1982/1983, relazione del dipartimento enti esterni e preghiera del soldato ebraico.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname source="ehri_pers" authfilenumber="003057">Colbi, Bianca</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Siena</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000096</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">30.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

50

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazione finanziaria della centrale, relazione dell'assemblea delle socie con "risoluzioni approvate" dall'assemblea e relazioni sull'attività delle sezioni discusse durate l'assemblea generale delle associate tenutasi a Roma tra il 31 ottobre e il 1° novembre 1962.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Roma</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000097</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">33.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

24

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ordine del giorno, relazione della presidente e delle sezioni, relazione finanziaria dell'esercizio 1965-1966 e commento di Malvin Blayer su foundraising e cultura per l'assemblea generale delle associate tenutasi a Verona tra il 22 e 23 gennaio 1967.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Blayer, Malvin</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Verona</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000098</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">32.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

74

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ordine del giorno, relazione dell'assemblea, relazione delle sezioni, relazione della presidente, relazione finanziaria dell'esercizio 1963/1964 e corrispondenza inerente l'organizzazione dell'assemblea generale delle associate tenutasi a Firenze tra il 3 e 4 novembre 1964.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Firenze</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000099</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">31.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

46

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ordine del giorno e programma dei lavori, relazione della presidente e delle sezioni, relazione finanziaria per l'esercizio 1962/1963, relazione sul Beith Wizo Italia e corrispondenza inerente l'organizzazione dell'assemblea generale tenutasi a Padova tra il 3 e 4 novembre 1963.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Padova</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000101</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">28.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

241

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazioni della presidenza, report sulle attività della sezione di Milano e delle sezioni con resoconti finanziari discussi durante le assemblee generali dell'ADEI tenutesi dal 1945 al 1950 con testo della commemorazione del XX° anniversario (1947) dell'ADEI di Vittoria Cantoni Pisa.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Pisa, Vittoria</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Milano</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000102</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">34.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

14

cc.

1

fotografia</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazione della presidente Anna Baruch e descrizione delle attività delle sezioni di Mestre, Milano, Modena e Napoli durante l'assemblea nazionale tenutasi a Milano tra il 2-3 e 4 novembre 1975; fotografia dell'incontro.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Baruch, Anna</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Modena</geogname>
              <geogname>Milano</geogname>
              <geogname>Mestre</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Modena</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000121</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">26.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

40

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazione dell'"Associazione delle donne ebree d'Italia per l'assistenza sociale ebraica in Italia e Palestina" (1) tenutasi nei locali del lyceum femminile il 16 marzo 1927 (2) con discorso inaugurale di Gabriella Falco Ravenna (3) ed "elenco delle signore che aderiscono al gruppo italiano dell'associazione, relazione del 22 aprile 1927 con dattiloscritto (1935) "scopi e attività dell'ADEI", verbale e ordine del giorno dell'assemblea generale del 20 marzo 1928 con lettura ed approvazione del verbale dell'assemblea costitutiva dell'ADEI del 23 maggio 1927; relazioni delle assemblee del 21 marzo 1933, 31 marzo 1936; elenco delle presidenti e fiduciarie delle 23 sezioni dell'ADEI al 20 aprile 1937.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Nome originario dell'associazione. (2) "Se, [...], la data del 16 marzo 1927 si può assumere come quella che segna l'inizio della vita della nostra associazione, la fondazione vera e propria si ebbe il successivo 23 maggio, quando si riunì l'assemblea costituente e fu approvato lo statuto". Associazione donne ebree d'Italia. Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO, Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, pg. 21. (3) Nominata vice-presidente nell'ottobre del 1927, cfr. http://www.yadvashem.org/yv/en/education/languages/italian/lesson_plans/testimony_gabriella_falco.asp#!prettyPhoto]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Ravenna, Gabriella</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000038</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Sezioni locali</unittitle>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[La sottoserie raccoglie la corrispondenza di carattere generale delle sezioni locali con la presidenza o sede centrale. Fa eccezione la "Corrispondenza della sezione di Milano" (cfr. b. 6, fasc. 3) di cui si conserva una fascicolazione a se stante.]]></p>
          </scopecontent>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000069</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">38.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

275

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni inerenti donazioni, attività di promozione della tradizione e cultura ebraica, ringraziamenti e corrispondenza di carattere generale con la tesoreria e con le sezioni di Bologna, Firenze, Gorizia, Livorno, Milano, Napoli, Padova, Roma, Vercelli durante la presidenza di Vittoria Cantoni Pisa.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Pisa, Vittoria</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Roma</geogname>
              <geogname>Padova</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Milano</geogname>
              <geogname>Livorno</geogname>
              <geogname>Firenze</geogname>
              <geogname>Bologna</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Padova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Livorno</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Firenze</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Bologna</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000076</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">43.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

84

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con Lia Cases sulla proposta di modifica dello statuto dell'ADEI-WIZO durante la presidenza di Anna Baruch e con le sezioni di Venezia e Roma.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Cases, Lia</persname>
              <persname>Baruch, Anna</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Venezia</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000126</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">41.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

280

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni inerenti donazioni, attività di promozione della tradizione e cultura ebraica, ringraziamenti e corrispondenza di carattere generale con le sezioni di Ancona, Bologna, Firenze, Genova, Livorno, Merano, Modena, Napoli, Padova, Parma, [Gugliasco], Rivoli, Roma, Venezia, Verona, Torino, Trieste durante la presidenza di Marta Navarra.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Verona</geogname>
              <geogname>Venezia</geogname>
              <geogname>Trieste</geogname>
              <geogname>Torino</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
              <geogname>Rivoli</geogname>
              <geogname>Parma</geogname>
              <geogname>Padova</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Modena</geogname>
              <geogname>Merano</geogname>
              <geogname>Livorno</geogname>
              <geogname>Genova</geogname>
              <geogname>Firenze</geogname>
              <geogname>Bologna</geogname>
              <geogname>Ancona</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Verona</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Venezia</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Trieste</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Torino</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Parma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Padova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Modena</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Merano</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Livorno</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Genova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Firenze</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Bologna</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ancona</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000132</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">39.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

25

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni inerenti donazioni, attività di promozione della tradizione e cultura ebraica, ringraziamenti e corrispondenza di carattere generale con le sezioni di Torino e Roma durante la presidenza di Gabriella Falco Ravenna.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Ravenna, Gabriella</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Torino</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Torino</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000133</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">40.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

241

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni inerenti donazioni, attività di promozione della tradizione e cultura ebraica, ringraziamenti e corrispondenza di carattere generale con la sezione di Milano durante la presidenza di Marta Navarra.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Milano</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000165</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">42.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

278

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni inerenti donazioni, attività di promozione della tradizione e cultura ebraica, ringraziamenti e corrispondenza di carattere generale con le sezioni di Ancona, Ferrara, Firenze, Genova, Livorno, Modena, Napoli, Padova, Torino e Roma durante la presidenza di Marta Navarra.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Torino</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
              <geogname>Padova</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Modena</geogname>
              <geogname>Livorno</geogname>
              <geogname>Genova</geogname>
              <geogname>Firenze</geogname>
              <geogname>Ferrara</geogname>
              <geogname>Ancona</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Torino</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Padova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Livorno</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Genova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Firenze</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ferrara</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ancona</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000124</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Presidenza e vicepresidenza</unittitle>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[La sottoserie raccoglie i documenti delle presidenti nazionali che si sono succedute negli anni nella rappresentanza legale dell'ADEI-WIZO; tra le funzioni svolte presiedere il consiglio nazionale, eseguirne le deliberazioni, tenere i contatti con le sezioni, con la WIZO e con le istituzioni nazionali e internazionali; in assenza della presidente la rappresentanza vicaria spetta alla vice presidente.]]></p>
          </scopecontent>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000054</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">2.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

66

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Avviso di commemorazione e memorie su Berta Cammeo in Bernstein (1), fondatrice e prima presidente dell'ADEI con registro delle sottoscrizioni e delle offerte straordinarie a favore del fondo Berta Bernstein.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Berta Bernstein [...] nel 1925 lanciò una prima associazione di soccorso per le donne ebree che doveva poi trasformarsi nel '27 nella nostra ADEI. Ne fu la prima presidente, ma per poco: scomparve già pochi mesi dopo." Gigliola Lopez, Ricordo di Marta Navarra, in « La rassegna mensile di Israel, terza serie, vol 41, n. 9/10», Unione delle comunità ebraiche italiane, settembre - ottobre 1975, cit. p. 418.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Cammeo, Berta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000065</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">4.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

377

cc.

13

fotografie</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Appunti, opuscoli, statuto dell'ADEI e regolamento dei rapporti tra sede centrale e sezioni locali, relazioni delle assemble, certificati del servizio prestato in qualità di insegnante, opuscoli e appunti su Women's international zionist organisation (WIZO); fotografie su Marta Navarra.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[II_26_AS]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000118</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">1. Gabriella Ravenna in Falco</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

82

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta della corrispondenza di Gabriella Falco Ravenna e Wanda Bonfiglioli (1) inerente l'attività dell'ADEI e comunicazioni di carattere privato; raccolta della corrispondenza di Gabriella Falco Ravenna con Pina Formiggini (2), Rosa Pavia (3), Giorgina Nahon e Delia Foà inerente l'attività dell'ADEI e l'adesione di nuove socie; corrispondenza di Gabriella Falco Ravenna con Valeria Fubini (4) inerente l'attività dell'ADEI e l'adesione di nuove socie.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Fiduciaria della sezione di Ferrara nel 1927, (2) fiduciaria della sezione di Modena nel 1929, (3) presidente della sezione di Genova nel 1927, (4) presidente [della sezione di Torino], cfr. "Assemblee generali, 1927-1936", b. 4, fasc. 5.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Wanda Bonfiglioli</persname>
              <persname>Rosa Pavia</persname>
              <persname>Ravenna, Gabriella</persname>
              <persname>Ravenna, Gabriella</persname>
              <persname>Pina Formiggini</persname>
              <persname>Giorgina Nahon</persname>
              <persname>Delia Foà</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Modena</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Genova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ferrara</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000143</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">6. Adele Pinto in Della Pergola</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

120

cc.

16

fotografie</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza di Adelina Della Pergola (1) ed elenco della documentazione consegnata a "Evelina" con raccolta di fotografie, cartoline, mensile "Israel" (1934), "Revue de la WIZO" (1950) e opuscolo "Conversazione con i giovani" (1959).]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Presidente nazionale dal 1985 al 1989.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Pinto, Adele</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000155</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">5.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

7

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Testo di commemorazione di Anna Baruch letto durante un consiglio (1) dell'ADEI.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Non meglio specificato.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Baruch, Anna</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000156</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">3. Vittoria Pisa in Cantoni</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

8

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Testo della commemorazione del ventennio dell'ADEI, indirizzario per corrispondere con le sezioni e comunicazione della sezione di Roma.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Pisa, Vittoria</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000167</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Socie</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000018</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">44. Socie perpetue</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

10

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Libretto manoscritto con nominativi delle socie perpetue dell'ADEI. (1)]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) La copertina è decorata e ornata a mano a firma M. D'Urbino.]]></p>
            </odd>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000034</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">46.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

392

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Elenchi nominativi delle socie ordinarie e sostenitrici dell'ADEI con lettere sulle attività delle sezioni e comunicazioni delle quote versate dalle sezioni di Ancona, Alessandria, Bologna, Ferrara, Firenze, Genova, Gorizia, Livorno, Mantova, Milano, Modena, Napoli, Padova, Parma, Pisa, Roma, Torino, Trieste, Venezia, Vercelli e Verona.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Verona</geogname>
              <geogname>Vercelli</geogname>
              <geogname>Venezia</geogname>
              <geogname>Trieste</geogname>
              <geogname>Torino</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
              <geogname>Pisa</geogname>
              <geogname>Parma</geogname>
              <geogname>Padova</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Modena</geogname>
              <geogname>Milano</geogname>
              <geogname>Mantova</geogname>
              <geogname>Livorno</geogname>
              <geogname>Gorizia</geogname>
              <geogname>Genova</geogname>
              <geogname>Firenze</geogname>
              <geogname>Ferrara</geogname>
              <geogname>Bologna</geogname>
              <geogname>Ancona</geogname>
              <geogname>Alessandria</geogname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Verona</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Venezia</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Trieste</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Torino</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Roma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Pisa</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Parma</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Napoli</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Modena</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Milano</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Livorno</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Genova</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Firenze</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ferrara</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Bologna</corpname>
              <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO. Sezione di Ancona</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000052</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">47.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

47

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Elenchi nominativi delle socie con relative comunicazioni delle quote verate dalle sezioni di Bologna, Ferrara, Firenze, Genova, Modena, Napoli, Parma, Padova, Roma, Torino, Trieste, Venezia, Verona.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Verona</geogname>
              <geogname>Venezia</geogname>
              <geogname>Trieste</geogname>
              <geogname>Torino</geogname>
              <geogname>Roma</geogname>
              <geogname>Parma</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Modena</geogname>
              <geogname>Genova</geogname>
              <geogname>Firenze</geogname>
              <geogname>Ferrara</geogname>
              <geogname>Bologna</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000067</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">45. "Tabella delle socie dell'ADEI"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

1

c.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Elenco delle sezioni con indicazione della relativa presidente e fiduciaria e numero delle socie aderenti alle sezioni locali dell'ADEI dal 1927 al 1937.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000079</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">48. Elenco socie della sezione di Biella</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

63

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Elenco nominativo delle socie aderenti alla sezione di Biella con relative annotazioni dei contributi versati.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Biella</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
      </c01>
      <c01>
        <did>
          <unitid>000080</unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Attività</unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">10

buste

44

fascicoli</physdesc>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[La serie riunisce le carte relative all'attività dell'ADEI suddivisa nei dipartimenti (1) determinati dall'assemblea generale delle associate. Tra esse annoveriamo le attività assistenziali, il dipartimento cultura, il dipartimento AVIV, il dipartimento turismo, il dipartimento enti esterni, conferenze e congressi, WIZO (2).]]></p>
        </scopecontent>
        <odd encodinganalog="3.6.1">
          <p><![CDATA[(1) "L'anno successivo [il 1968], moltiplicando i luoghi, e i momenti di dibattito con la ripartizione della propria attività in vari dipartimenti (aliyyah, Aviv, Cultura, Bet Italiyah, Enti Esterni, Finanze, Organizzazione, Turismo e Stampa), l'ADEI riaffermava la propria volontà di non restare spettatrice passiva di ciò che avveniva nella società italiana che investiva di riflesso la comunità". Lia Erminia Tagliacozzo, Gadi Luzzatto Voghera, Le signore del the delle cinque: i primi anni dell'ADEI a Venezia (1928-1945) tra tzedaka e cultura ebraica, Venezia, Cetid, 2012, cit. 121.]]></p>
        </odd>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000055</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Conferenze e congressi</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000020</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">92. "Conseil sioniste general al 1964"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

8

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Testo del discorso di Raya Jaglom, presidente della WIZO mondiale.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Raya Jaglom</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000053</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">93. International council of jewish women</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

227

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Circolari, corrispondenza, relazioni e attività dell'ADEI-WIZO all'International council of jewish women.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000060</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">91. XXVI° congresso sionistico di Basilea</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

2

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazione dattiloscritta di Anna Baruch relativa al XXVI° congresso di Basilea.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Baruch, Anna</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Basilea</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000091</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Relazioni esterne</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000011</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">88. Settimanale Israel</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

211

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con il settimanale Israel raccolta dalla segreteria dell'ADEI-WIZO di Milano.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000015</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">89. Ambasciata di Israele</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

15

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con Haya Fischer dell'Ambasciata di Israele a Roma.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Haya Fischer</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000077</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">85. Movimento Hechaluz</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

9

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Circolari del movimento Hechaluz su congressi, attività culturali e ricreative; richieste di contributi e ringraziamenti indirizzati a Marta Navarra per le offerte donate.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000123</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">87. Consiglio nazionale delle donne italiane</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

170

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta di circolari e corrispondenza del Consiglio nazionale delle donne italiane con tessera di iscrizione di Marta Navarra (1) per l'anno 1950.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Federata al Consiglio nazionale delle donne italiane, nel cui direttivo figurava una sua rappresentante già dal 1953, l'ADEI aveva preso parte attiva al dibattito e alle battaglie in difesa dei diritti femminili (una battaglia che tutt'ora porta avanti con determinazione)". Lia Erminia Tagliacozzo, Gadi Luzzatto Voghera, Le signore del the delle cinque: i primi anni dell'ADEI a Venezia (1928-1945) tra tzedaka e cultura ebraica, Venezia, Cetid, 2012, cit. p. 125.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000158</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">90. European council WIZO (ECW)</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

385

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta della corrispondenza inerente la nascita e il prosieguo dell'attività dell'European council WIZO dopo l'incontro a Pechino.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000163</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">86. Corrispondenza con enti vari</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

350

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza di carattere generale con enti diversi tra cui Comune di Milano, scuola della comunità israelitica, Associazione nazionale ex internati (ANEI), comunità israelitica di Roma, Torino e Alessandria, CDEC, società Olivetti, American joint distribution commitee, gruppo sionistico milanese, sezioni dell'ADEI-WIZO e privati cittadini, tra cui Angelo Sullam e Amalia Segre Artom.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Sullam, Angelo</persname>
              <persname>Segre, Amalia</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname source="ehri_cb" authfilenumber="004801">Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea CDEC</corpname>
              <corpname>Comunità ebraica di Torino</corpname>
              <corpname>Comunità ebraica di Roma</corpname>
              <corpname>Comunità ebraica di Alessandria</corpname>
              <corpname>Associazione Nazionale ex Internati</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000092</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Raccolta fondi</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000083</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">61. "Lotterie"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

35

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno per la registrazione dei biglietti venduti in occasione delle lotterie con relativo sorteggio dei numeri vincenti.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000084</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">59. "Cene, bazar ADEI"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

47

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno di appunti per il calcolo delle offerte ricevute e delle spese sostenute in occasione delle feste di Purim, di cene sociali e dei bazar.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000086</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">60. Cene sociali e festività ebraiche</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

65

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Quaderno di appunti per la registrazione delle offerte ricevute e delle spese sostenute in occasione di cene sociali, bar mitzvà e Purim.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000157</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">58. Resoconti di riunioni</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

84

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Resoconti di riunioni con descrizioni delle attività e delle spese sostenute per l'organizzazione di attività varie tra cui ballo di Purim, Rosh Haschana lainalot, feste dei bambini e cene.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000093</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Promozione culturale (1)</unittitle>
          </did>
          <odd encodinganalog="3.6.1">
            <p><![CDATA[(1) "L'istituzione di un dipartimento culturale ha dato un maggiore impulso alla vita intellettuale dell'ADEI WIZO. Esso è stato affidato per la prima volta e sostenuto con eccezionale competenza per qualche anno da Lia Cases con l'incarico di meglio diffondere fra le socie l'eccellente materiale educativo e di propaganda proveniente dalla WIZO e da altre fonti". Associazione donne ebree d'Italia , Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO, Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, pg. 93.]]></p>
          </odd>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000068</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">67. Rivista dell'ADEI-WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

89

cc.

9

fotografie</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Stralci di copertine e sommari tratti dalla rivista "Il Portavoce" dal n. 1 del 1953 al n. 17 del 1960; raccolta di fotografie e negativi della rivista dell'ADEI-WIZO; "La nostra rivista" e "Il portavoce" (1975).]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000074</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">69. "Mostra manoscritti"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

92

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta di articoli, rassegna stampa e opuscoli su mostre di manoscritti ebraici.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000090</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">70. Attività culturali</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

153

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Circolari, relazioni, inviti e corrispondenza inerente l'organizzazione di attività ed eventi culturali promosse dall'ADEI-WIZO con riferimento al volume della mostra "Arte nella tradizione ebraica". Fra le carte si conservano due vinili 45 giri, contenenti la registrazione di "David Ben Gurion Speaks to the Jewish Woman" (in inglese con traduzione in spagnolo).]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000094</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">74. "Ulpan estivo in Israele"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

9

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Programma dell'ulpan estivo in Israele.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000095</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">75. Progetto di archiviazione fotografica della comunità ebraica di Milano</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

2

cc.

1

fotografia</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Locandina a cura di Annie Sacerdoti e Luciano Consigli dal titolo "Come eravamo" inerente il progetto di archiviazione fotografica della comunità ebraica di Milano con elenco dei partecipanti e fotografia.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Sacerdoti, Annie</persname>
              <persname>Consigli, Luciano</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000110</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">68. Mostra antiquaritato</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

47

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Schemi di programmazione, corrispondenza e bozze inerenti la mostra "Arte nella tradizione ebraica".]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000114</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">73.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

110

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Volume sul "III° convegno di studi su problemi educativi ebraici" tenutosi a Roma il 13 e 14 maggio 1973 con relazione di Augusto Segre "Aspetti vecchi e nuovi del neo-antisemitismo - come riconoscerli e come reagire ad essi".]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Segre, Augusto</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Roma</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000116</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">72.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

163

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Volume sulle "Giornate di studio per insegnanti delle scuole ebraiche" a cura del dipartimento cultura di Milano.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <geogname>Milano</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000131</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">66. Attività culturali</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

158

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Comunicazioni, avvisi e programmazione di attività culturali. (1)]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Allegato opuscolo dal titolo "Ricordo di Gemma Volli", estratto dalla rassegna mensile di "Israel" del giugno 1971.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Volli, Gemma</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000160</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">71. Atti preparatori al libro ADEI-WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

27

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta degli appunti e degli atti preparatori alla stesura del libro sulla storia dell'ADEI-WIZO.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000136</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assistenza</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000019</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">62.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

111

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con i comitati hachsciarot (1) e i comitati di assistenza per gli ebrei profughi dalla Germania con relative distinte di versamento dei contributi, richieste di contributi e lettere indirizzate all'ADEI sull'attività svolta.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Appoggiando l'iniziativa hachsciaroth, l'ADEI assolve i compiti di assistenza ebraica socialmente costruttiva, che sono uno dei capisaldi del suo programma [...]", cfr. "Assemblee generali 1927-1936, b. 4, fasc. 5".]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <corpname>Comitato profughi ebrei dalla Germania</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000022</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">63. Gruppo assistenza bambini ebrei d'Italia (GABEI)</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

102

cc.

1

fotografia</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con Susanna Gugenheim - fototessera allegata - vice presidente dell'ADEI e Marta Navarra le offerte, il materiale spedito e le relative attività di sostegno a favore del Gruppo per l'assistenza ai bambini ebrei d'Italia (GABEI).]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Gugenheim, Susanna</persname>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <corpname>Gruppo assistenza bambini ebrei d'Italia - GABEI</corpname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000023</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">65. Progetto casa di riposo ADEI-WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

121

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza per l'acquisto del terreno, sito nel comune di Cremeno, di proprietà di Iride Shwarz per la costruzione di una casa di riposo per anziane dell'ADEI-WIZO (1) con progetto di massima e relativa corrispondenza tra l'architetto Eugenio Gentili Tedeschi e Lia Cases.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Sul fascicolo originale si legge: "Arriva da Israele (Wizo) una richiesta di ogni fondo delle federazioni. Annullata iniziativa e inviato tutto alla Wizo".]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Iride Shwarz</persname>
              <persname source="ehri_pers" authfilenumber="003138">Gentili Tedeschi, Eugenio</persname>
              <persname>Cases, Lia</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Cremeno</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000107</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">64. Spedizione di beni in Israele</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

28

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ordini, avvisi e conferme d'arrivo, fatture e relative quietanze di pagamento inerenti la spedizione in Israele di beni vari (vestiti, mezzi di locomozione).]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000137</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Viaggi</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000021</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">84. Viaggio in Israele</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

67

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta della corrispondenza [della segretaria] Lucia Kauffmann inerente l'organizzazione del viaggio in Israele (1) nel periodo tra il 26 dicembre 1967 e il 4 gennaio 1968 con relativo programma.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Dopo la guerra dei sei giorni il dipartimento turistico dell'ADEI cominciò ad avere maggiore sviluppo". [...] Il nostro dipartimento del turismo, affidato a Lucia Kauffmann consigliera milanese, insieme a Iride Schwarz, vice presidente nazionale, iniziò il suo lavoro in occasione dell'assemblea generale della WIZO a Tel Aviv. A questo primo viaggio ne fecero seguito molti altri [...]." Associazione donne ebree d'Italia , Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO, Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, pp. 107-108.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Kauffmann, Lucia</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000138</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Gruppi giovanili</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000059</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">83. XII° seminario internazionale WIZO-AVIV</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

65

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Programma, appunti e relazione del XII° seminario internazionale della WIZO-AVIV tenutosi in Israele dal 26 maggio al 2 giugno 1992.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000135</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">80. Relazioni Beth Wizo</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

334

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle copie di relazioni e dei verbali delle riunioni del Beth Wizo da parte di Adelina Della Pergola.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Pinto, Adele</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000139</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">76. Beth Wizo Italia (1)</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

240

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle relazioni e dei verbali delle riunioni del Beth Wizo e corrispondenza inerente l'attività da svolgersi.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Il Beth Wizo Italia fu inaugurato ufficialmente il 22 settembre 1958 alla presenza delle autorità municipali e della WIZO mondiale".Associazione donne ebree d'Italia, Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO, Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, pg.117.]]></p>
            </odd>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000144</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">79.</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

122

cc.

6

fotografie</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle relazioni e dei verbali delle riunioni del Beth Wizo con ritratti fotografici di Rachele Zabban (1), Alba Levi Ravenna (2), Anita Gloss (3), Jolanda De Benedetti e Margherita Segre Amar (4).]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) Fiduciaria della sezione di Ancona nel 1934, (2) fiduciaria della sezione di Napoli nel 1933, (3) presidente della sezione di Trieste nel 1930-1931, cfr. "Assemblee generali, 1927-1936", b. 4, fasc. 5.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Zabban Rachele</persname>
              <persname>Magherita Segre Amar</persname>
              <persname>De Benedetti, Jolanda</persname>
              <persname>Anita Gloss</persname>
              <persname>Alba Levi Ravenna</persname>
            </controlaccess>
            <controlaccess>
              <geogname>Trieste</geogname>
              <geogname>Napoli</geogname>
              <geogname>Ancona</geogname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000145</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">82. VII° Semiario AVIV</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

57

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Testo dattiloscritto del VII° seminario AVIV dedicato a Carlo Casalegno tenutosi a Bardolino sul lago di Garda il 2-3 aprile 1978.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Casalegno, Carlo</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000146</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">78. Beth Wizo Italia</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

113

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con il dipartimento Beth Wizo raccolta da Adelina Della Pergola.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[IV.55.AS/IV.58.AS]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Pinto, Adele</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000147</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">81. AVIV</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

213

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza del dipartimento AVIV con proposta di modifica dello statuto (1972), ritagli di stampa inerente l'intitolazione di una via a Marta Navarra, circolari e programmi relativi a seminari della sezione AVIV.]]></p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname>Bernstein, Marta</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000148</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">77. Beth Wizo Italia</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

248

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Raccolta delle relazioni e dei verbali delle riunioni del Beth Wizo e corrispondenza inerente le attività da svolgersi.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000159</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">WIZO</unittitle>
          </did>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000014</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">99. WIZO Parigi</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

229

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con la federazione Women's International Zionist Organization (WIZO) di Parigi.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000056</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">97. XXI Conference of the WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

145

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Testi dattiloscritti "WIZO on the continent of Europe" e "WIZO in the british empire and latin America" presentati durante la XXIa conferenza della WIZO tenutasi a Basilea dal 15 al 20 dicembre 1946.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000070</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">96. WIZO Londra</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

85

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Ringraziamenti inviati dall'Women's international zionist organisation (WIZO) di Londra per le donazioni e i contributi versati dall'ADEI di Milano con lettera di Gabriella Falco Ravenna del 31 luglio 1945 (1).]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "La presidente dell'ADEI annuncia alla centrale della Wizo a Londra la riapertura della sede di Milano." Associazione donne ebree d'Italia , Dalla nascita ai giorni nostri: breve storia della Federazione italiana della WIZO , Milano, Associazione donne ebree d'Italia, 1971, pg. 63.]]></p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname>Ravenna, Gabriella</persname>
            </controlaccess>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000103</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">94. "WIZO 1920-1960"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

46

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Pubblicazione dal titolo "WIZO 1920-1960" rilasciato dal dipartimento organizzazione e cultura del Women's international zionist organistion (WIZO).]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000115</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">100. Conference WIZO</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

66

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Volume "Activities report of WIZO's federations and groups all over the world - presented to the 13th world WIZO conference in Israel in march 1957".]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000134</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">95. "La WIZO in Palestina"</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

20

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Relazione dal titolo "La Wizo in Palestina. (La donna nel mondo sionista)".]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000150</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">101. WIZO Israele</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

558

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza e circolari di carattere generale su conferenze, incontri e relative programmazioni con la Women's international zionist organisation (WIZO) di Israele e bozza (1) della costituzione della WIZO.]]></p>
            </scopecontent>
            <odd encodinganalog="3.6.1">
              <p><![CDATA[(1) "Draft of the constitution of WIZO", 1966.]]></p>
            </odd>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000152</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">98. WIZO Israele</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

230

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza e circolari di carattere generale su conferenze, incontri e relative programmazioni con la Women's international zionist organisation (WIZO) di Israele.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
          <c03>
            <did>
              <unitid>000153</unitid>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">102. WIZO in Svizzera</unittitle>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

4

cc.</physdesc>
            </did>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p><![CDATA[Corrispondenza con Lia Cases della WIZO di Losanna e di Friburgo.]]></p>
            </scopecontent>
          </c03>
        </c02>
      </c01>
      <c01>
        <did>
          <unitid>000127</unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Raccolte</unittitle>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[La serie raccoglie in due buste le matrici fotomeccaniche e fotografiche per la stampa di immagini.]]></p>
        </scopecontent>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000128</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">103. Matrici fotomeccaniche e fotografiche</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">unità

33</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Matrici fotomeccaniche e fotografiche per la stampa di immagini - ritratti e gruppi di persone - destinate alla pubblicazione.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000166</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">104. Matrici fotomeccaniche e fotografiche</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">unità

16</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Matrici fotomeccaniche e fotografiche per la stampa di immagini - ritratti e gruppi di persone - destinate alla pubblicazione.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
      </c01>
      <c01>
        <did>
          <unitid>000162</unitid>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Contabilità</unittitle>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">1

busta

9

fascicoli</physdesc>
        </did>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p><![CDATA[La serie raccoglie le carte relative alle risorse economiche e al patrimonio dell'ADEI-WIZO utilizzato per l'esercizio delle sue attività statuarie. Esso è costituito da quote e contributi delle associate e di terzi, eredità e donazioni, contributi di enti locali o istituzioni pubbliche nazionali, entrate derivanti da iniziative promozionali finalizzate al suo funzionamento quali feste, manifestazioni e sottoscrizioni a premi (Cfr. Sottoserie Raccolta fondi). La contabilità dell'ADEI è inoltre amministrata e gestita dalla tesoreria secondo le direttive espresse dal consiglio nazionale.]]></p>
        </scopecontent>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000039</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">50. "Cassa dei casi pietosi"</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

74

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Quaderno manoscritto delle entrate e delle uscite relative ai "casi pietosi" sostenuti dall'ADEI.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000040</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">49. Registro contabile</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">registro

cartaceo

81

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Registrazione delle entrate e delle uscite dell'ADEI relative agli anni sociali dal 1938 al 1950.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000044</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">52. Fatture e conti</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

151

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Conteggi, fatture, ricevute e quietanze di pagamento relativi alla contabilità dell'ADEI.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000062</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">51. "Ente refezione"</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">registro

cartaceo

36

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Registrazione delle entrate e delle spese relative al servizio di refezione.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000082</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">53.</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

71

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Registro contabile delle entrate e delle uscite inerenti la sezione di Biella per gli anni sociali dal 1958 al 1981, allegata corrispondenza con Elsa Vitale Calò e prospetti dei versamenti alla sede centrale di Milano.]]></p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname>Elsa Vitale Calò</persname>
          </controlaccess>
          <controlaccess>
            <geogname>Milano</geogname>
            <geogname>Biella</geogname>
          </controlaccess>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000085</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">55. Offerte</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

66

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Quaderno di appunti per la registrazione delle offerte in memoria di Ernesto Baruch e Vittoria Cantoni Pisa e per Rosh-Ashana, borse di studio, fiere gastronomiche, campagna WIZO, Sefer.]]></p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname>Pisa, Vittoria</persname>
            <persname>Baruch, Ernesto</persname>
          </controlaccess>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000087</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">54. Registro contabile centrale</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

90

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Quaderno per la registrazione delle entrate e delle uscite sostenute dall'ADEI-WIZO.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000088</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">57. Registro contabile</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">quaderno

cartaceo

42

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Registrazione mensile delle entrate e delle uscite.]]></p>
          </scopecontent>
        </c02>
        <c02>
          <did>
            <unitid>000154</unitid>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">56. Corrispondenza di Bianca Voghera</unittitle>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">fascicolo

cartaceo

8

cc.</physdesc>
          </did>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p><![CDATA[Corrispondenza di Bianca Voghera, tesoriera nazionale.]]></p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname>Voghera Bianca</persname>
          </controlaccess>
        </c02>
      </c01>
    </dsc>
    <controlaccess>
      <corpname>Associazione donne ebree d'Italia - ADEI WIZO</corpname>
    </controlaccess>
  </archdesc>
</ead>