21.
Extent and Medium
fascicolo
cartaceo
135
cc.
Scope and Content
Dattiloscritto dal titolo "La vita degli internati civili in cifre" a cura di L. Furst e A. Rosenbach, secondo un suggerimento dell'ingegnere E. Soldinger (1). Studio statistico degli internati (numero, sesso, stato di famiglia, religione, cittadinanza, lingua materna, classi di età, struttura professionale, natalità e mortalità) e dell'organizzazione del campo (istituzioni culturali, sanitarie, sociali, sportive, giudiziarie e postali) con commenti di Israel Kalk redatti durante il periodo dell'internamento; dattiloscritto di Enrico Steiner dal titolo "Come vendevo sapone a Ferramonti"; lettera (in tedesco) del capocuoco della camerata 20, indirizzata al Ministero dell'interno, per la richiesta del permesso di coltivare un pezzo di terra con stralci in italiano di Israel Kalk; accordo fra 3 internati per la gestione di una cucina kasher; notizie di Kalk scritte in parte nel periodo dell'internamento, su aspetti diversi della vita sociale nel campo (commercio, orticultura, sport, insegnamento privato, allevamento di volatili, disinfezione, riparazione di lampadine elettriche, assistenza alla redazione di richieste all'autorità, parrucchieri) con stralci tratti dalle stesse notizie; manoscritto "Diario degli avvenimenti. Club schacchistico di Ferramonti" (2); invito ad un incontro con Israel Kalk durante il suo soggiorno a Ferramonti di Tarsia; schedine di Kalk intestate alle diverse attività professionali nel campo.
Note(s)
(1) Traduzione italiana dall'originale tedesco. (2) Cfr. nota 1.
Corporate Bodies
- Ministero dell'interno
- Campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia
Places
- Ferramonti